SOWA OPAC : Katalog centralny

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Niepokój : wybór opowiadań / Balla ; przekład z języka słowac., wybór i przypisy Jacek Bukowski. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2008. - 145, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Meridian ISSN 1733-7372)

Autor

Balla Vladimr (1967- ). Bukowski Jacek (1945- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Gatunek

Opowiadanie słowackie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.4-3 [Magazyn główny], 821.162.4-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Litewskie konteksty Czesława Miłosza : monografia / Viktorija Daujotytė, Mindaugas Kvietkauskas ; tłumaczenie Joanna Tabor. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2014. - 441, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Daujotytė-Pakerienė Viktorija (1945- ). Autor Kvietkauskas Mindaugas (1976- ) Tabor Joanna (filolog). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Miłosz, Czesław (1911-2004) Litwa

Gatunek

Literatura polska

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sąsiedzi : historia zagłady żydowskiego miasteczka / Jan Tomasz Gross. - Wydanie 3 popr. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2008. - 161, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Gross Jan Tomasz (1947- ).

Temat

Pogrom 1941 r. w Jedwabnem Pogromy Żydów Jedwabne (woj. podlaskie ; okręg) Polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 [Magazyn główny], 94(438).082 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Oko wędrowca : notatki z podróży / Mileta Prodanović ; przełożyła Magdalena Petryńska. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2008. - 179, [1] strona : ilustracje ; 21 m.

(Meridian ISSN 1733-7372)

Autor

Prodanović Mileta (1959- ). Petryńska Magdalena. Tłumaczenie

Przynależność kulturowa

Literatura serbska

Temat

Śródziemnomorski, region

Gatunek

Szkice literackie serbskie

Tyt. oryg.: "Oko na putu" 2000.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jakbyś kamień jadła / Wojciech Tochman. - Wydanie 2. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2005. - 103, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Sąsiedzi)

Autor

Tochman Wojciech (1969- ).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ekshumacja Wojna 1991-1995 r. jugosłowiańska

Gatunek

Reportaż polski

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [Magazyn główny] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom pamięci i zapomnienia / Filip David ; przełożyła Danuta Cirlić-Straszyńska. - Sejny : Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze - sztuk, kultur, narodów", 2019. - 154, [2] strony ; 20 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

David Filip (1940- ) Autor Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura serbska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Judaizm Mistycyzm Ocaleni z Holokaustu Pamięć Tożsamość żydowska Zło Żydzi Serbia

Gatunek

Powieść

W świat prozy Filipa Davida czytelnik wchodzi jak w przestrzeń fantastyczną, a jednak rzeczywistą, w której krążą postacie zarówno żywych, jak umarłych. "Dom pamięci i zapomnienia" kontynuuje literacką tradycję spod znaku Szymona Anskiego i Izraela Joszuy Singera, w oryginalny sposób łącząc europejski romantyzm z mistyką żydowską.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.1/.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie w prawdzie, czyli Kłamstwa z miłości / Jiří Gruša ; wybrał i przełożył Andrzej S. Jagodziński. - Sejny : Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów", 2020. - 225, [3] strony ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Gruša Jiří (1938-2011) Autor Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Pierwszy w Polsce wybór opowiadań i nowel Jiříego Grušy, jednego z najważniejszych czeskich pisarzy XX wieku. Są tu kafkowskie w atmosferze teksty z lat sześćdziesiątych, kilka opowiadań pisanych na emigracji oraz ostatnia, nostalgiczna, a zarazem zabawna nowela, ukończona krótko przed śmiercią autora. Wszystkie trzymające w napięciu, z ukrytą w nich tajemnicą, z czarnym humorem, o misternej konstrukcji i – co istotne – nadal aż do bólu aktualne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nazywajcie mnie Esteban / Lejla Kalamujić ; przełożyła Magdalena Petryńska. - Sejny : Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów", 2020. - 107, [4] strony ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Kalamujić Lejla (1980- ) Autor Petryńska Magdalena (1940- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bośniacka

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Nie chciałam zgubić ani ludzi, ani rzeczy, ani poczucia czasu. Po prostu tak się stało. Matkę straciłam, a długo nawet o tym nie wiedziałam. Kiedy mi powiedzieli, miałam niepełne pięć lat. Myśleli, że to jest właściwy czas. Dla mnie było to całkiem OK. Wtedy kraj, w którym żyję, stracił pokój. Pewnie i moja rodzina straciła wtedy pokój. Kiedy pokój wrócił do kraju, dla mojej rodziny było za późno. Oni umarli. Z nimi moja matka umarła po raz drugi. To także było OK. Jej nie znałam, a oni byli starzy. Z nimi umarły domy, w których mieszkaliśmy. Pieprzyć domy. Ale kiedy domy umarły, umarł też czas, w którym żyliśmy. Kiedy zostałam bez czasu, zabrano mnie do kliniki psychiatrycznej”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.1/.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śladami / Dragan Velikić ; przełożyła Aleksandra Wielemborek. - Sejny : Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów", 2017. - 236, [3] strony ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Velikić Dragan (1953- ) Autor Wielemborek Aleksandra Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura serbska

Temat

Choroba Alzheimera Matki i synowie Pamięć autobiograficzna Śmierć bliskiej osoby Pula (Chorwacja) Saloniki (Grecja)

Gatunek

Powieść

„Śladami…” okrzyknięte zostało na Bałkanach mianem najlepszego jak dotąd dzieła Dragana Velikicia, będącego kwintesencją jego kunsztu literackiego. Najnowsza powieść pisarza to historia o matce i dorastaniu, nie tylko poetycka spowiedź, ale też opowieść o kraju, miastach i ludziach, którzy odeszli, o ucieczkach, emigracjach i wędrówkach. Poruszająca do szpiku i przywracająca wiarę w zasadność poszukiwań. Bo ślady zawsze dokądś nas poprowadzą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.1/.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ballada o miasteczku / Grigorij Kanowicz ; przełożył Andrzej Morski. - Sejny : Fundacja Pogranicze : i Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów", 2019. - 466, [2] strony ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Kanowicz Grigorij (1929-2023) Autor Monastyrski Andrzej (1928-2018) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura żydowska

Temat

Kanowicz, Grigorij (1929-2023) Matki i synowie Małe miasto Pamięć autobiograficzna Sztetl Tożsamość żydowska Żydzi Janów (Litwa, okr. kowieński, rej. janowski ; okolice)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Grigorij Kanowicz to ostatni już pisarz, który z własnej pamięci opisuje świat żydowskich miasteczek we wschodniej Europie. Czyni to z niebywałą zmysłową plastycznością, nadając temu światu wiarygodność. To pozwala mu rzeźbić ludzkie losy w materiach przyrody i społecznych stosunków. Dzięki temu żydowski świat duchowy może być wskrzeszany w całym swoim bogactwie i niepowtarzalności. Polski czytelnik mógł poznać jego najważniejsze książki: "Koziołek za dwa grosze", "Łzy i modlitwy głupców", "Nie odwracaj twarzy od śmierci", "Park niepotrzebnych Żydów". "Ballada o miasteczku" to autobiograficzna powieść dziewięćdziesięcioletniego już dzisiaj pisarza. Ugruntowują się w niej wszystkie fabuły jego poprzednich książek, tu też odszukać można źródła tak specyficznie żydowskiej mądrości jego prozy, ich dramatycznego duchowego klimatu przedziwnie idącego w parze z losem, na który trzeba się godzić. Dopiero poznanie "Ballady o miasteczku", będącej nade wszystko portretem matki autora, pozwoli na naprawdę głębokie wejście w świat jego poprzednich dzieł. Jest to książka dla powieściopisarstwa Grigorija Kanowicza niejako założycielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwyczajne żywoty / Josef Škvorecký ; przełożyli Andrzej S. Jagodziński, Elżbieta Lederer, Jan Stachowski. - Sejny : Fundacja "Pogranicze" : Ośrodek "Pogranicze" - sztuk, kultur, narodów", 2024. - 490, [4] strony ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Škvorecký Josef (1924-2012) Autor Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ) Tłumaczenie Lederer Elżbieta Tłumaczenie Stachowski Jan (1951-2020) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Danny Smiřický (postać fikcyjna) Czesi Muzycy jazzowi

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Josef Škvorecký przez całe życie pisał właściwie jedną powieść – kronikę swego nieszczęsnego pokolenia, miażdżonego przez różne totalitaryzmy, prawe i lewe. I o tym, że jazz i literatura były jedynym azylem, pozwalającym choć przez chwilę poczuć złudzenie swobody. Takie też są „Zwyczajne żywoty” – cztery utwory z różnych okresów, tematycznie odwołujące się do jazzu i bezpośrednio czy pośrednio nawiązujące do „kosteleckiego cyklu” książek, których głównym bohaterem jest Danny Smiřický. „Saksofon basowy” (największy literacki sukces Škvoreckiego w USA),to – jak napisał autor – nowela „o jedynej prawdziwej sztuce, prócz której nie ma już niczego”. Bo „dla mnie literatura była zawsze grą na saksofonie”, dodał. W Red Music widać, jak bardzo wszystkim dyktatorom świata przeszkadza wolność, którą niesie muzyka. „Neuilly” jest pierwszym większym utworem napisanym przez Škvoreckiego na emigracji, eksperymentem z poetyką strumienia świadomości, a zarazem czymś w rodzaju autorskiego notatnika, w którym pojawiają się rozwijane później motywy. Natomiast tytułowa nowela „Zwyczajne żywoty” to ostatni dłuższy tekst autora, ostatecznie zamykający cykl przypadków Danny’ego Smiřickiego, bardziej smutny i nostalgiczny od większości innych, ale chyba równie piękny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drugi wyrok / Fatos Lubonja ; z języka albańskiego przełożyła Dorota Horodyska. - Sejny : Fundacja Pogranicze : i Ośrodek "Pogranicze - sztuk, kultur, narodów" w Sejnach, 2024. - 307, [3] strony ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Lubonja Fatos (1951- ) Autor Horodyska Dorota Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura albańska

Temat

Lubonja, Fatos (1951- ) Komunizm Pisarze albańscy Procesy polityczne Więźniowie polityczni Zbrodnia komunistyczna Albania

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

"W sfingowanym przez reżim Envera Hodży procesie – prowadzonym przy drzwiach zamkniętych i bez obrońców – na podstawie zeznań fałszywych świadków orzeczono kary śmierci dla Fadila Kokomaniego, Vangjela Lezho i Xhelala Koprencki. Dziewiętnastu pozostałych więźniów otrzymało kary od szesnastu do dwudziestu trzech lat więzienia. Drugi wyrok dokumentuje te wydarzenia w komunistycznej Albanii chronologicznie – od końca 1978 roku do maja 1979. Fatos Lubonja opowiada je z perspektywy uczestnika procesu. Książka jest zapisem odwagi i rozsądku, tchórzostwa i podłości, rozpaczy i nadziei. Nic tutaj nie zostało zmyślone, podkolorowane czy dodane. Prawdziwe są realia i prawdziwi protagoniści występujący pod własnymi nazwiskami: dwudziestu dwóch aresztowanych więźniów, śledczy, prokuratorzy i sędziowie, donosiciele i fałszywi świadkowie. Autentyczne są zeznania świadków, akt oskarżenia i wyroki. Prawdziwe są napięcie i niepewność, zdrada i kłamstwo, solidarność i współczucie. Prawdziwy jest także strach przed śmiercią."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343/344 (1 egz.)