SOWA OPAC : Katalog centralny

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Autor

Ende Michael (1929-1995) Autor Wojnakowski Ryszard (1956- ) Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziewczęta Magia Przyjaźń Czas Walka dobra ze złem

Gatunek

Powieść Fantastyka

Miejsce wydania według: http://jungoffska.pl.

Pewnego dnia w ruinach starego amfiteatru pojawia się tajemnicza dziewczynka - Momo. Szybko zaprzyjaźnia się z okolicznymi mieszkańcami. Dzieci uwielbiają się z nią bawić, a dorośli dzielą swoimi kłopotami. Jedno spotkanie z Momo wystarczy, żeby w ich życiu zapanował spokój i radość. Jednak wkrótce całe miasto opanowują bezwzględni szarzy panowie, którzy kradną ludziom wolny czas i zatruwają ich serca śmiertelną szarą nudą. Czy Momo uda się uratować swoich przyjaciół? Czy mając do pomocy jedynie żółwia i zagadkowego mistrza Horę pokona szarych panów?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Autor

Ende Michael (1929-1995) Autor Błaut Sławomir (1930-2014) Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Lektor Fronczewski Piotr (1946- ) Lektor Sut Jacek (1968- ) Reżyseria nagrania

Forma i typ

Proza Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Antykwariusze Książki Magia Odrzucenie rówieśnicze Ojcowie i synowie Podróże Przedmioty magiczne

Gatunek

Fantastyka

Całość tytułu stanowią dwie płyty.

Jedenastoletni Bastian żyje w świecie książek, starając się zapomnieć o szkolnych prześladowcach. Pewnego dnia kradnie z antykwariatu „Niekończącą się historię” i na szkolnym strychu zatapia się w lekturze. Baśniowy świat Fantazjany pochłania go bez reszty. Magicznej krainie grozi zagłada, a ku swojemu zdumieniu Bastian przekonuje się, że tylko on może ją uratować. Jak to możliwe?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Autor

Kästner Erich (1899-1974) Baczyńska Stefania (1889-1953). Tłumaczenie Fronczewski Piotr (1946- ). Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka Powieść fantastyczno-realistyczna

Na okł. podtyt.: albo Jak Konrad pojechał konno do mórz południowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Książka do Nieczytania ; 5)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena. Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Sabara Rafał. Reż. nagr.

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: Lillebror och Karlsson pa taket.

Opis z etykiety, zawartości i opakowania płyty.

Płyta z książeczką do zabawy.

Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie ma żadnych widoków na to, żeby mieć własnego psa, a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure - to od dzisiaj koniec ze smutkiem, bo oto za oknem pojawił się Karlsson z dachu. Małym guziczkiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na swoich plecach i unosi się w powietrzu. Szykuj się zatem do odlotu z Karlssonem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Detektyw Blomkvist / Astrid Lindgren ; for the Polish translation by Maria Olszańska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD/mp3) (4 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Olszańska Maria (1915-2003) Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Lektor Sabara Rafał. (1970- ) Reżyseria

Forma i typ

Proza Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Kryminał

Nazwa tłumacza w copyright.

Czy coś może łączyć 13-letniego Kallego Blomkvista z głośną kradzieżą drogocennej biżuterii sztokholmskiego bankiera? Wydaje się, że niewiele - a jednak! Trzynastoletni Kalle Blomkvist chce być detektywem. Marzy o wielkich kryminalnych zagadkach, strzelaninach i pościgach za groźnymi przestępcami. Cóż z tego, skoro mieszka w małym miasteczku, w którym od lat nie wydarzyło się nic, co zasługiwałoby na miano zbrodni. Pewnego dnia pojawia się jednak bardzo podejrzany osobnik... Detektyw Blomkvist wkracza do akcji!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Detektyw Blomkvist / Astrid Lindgren ; 3)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Węgleńska Anna Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Lektor

Forma i typ

Proza Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)

Gatunek

Kryminał Powieść

Sławny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. Niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ukryć wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? Mają przecież tylko kilkanaście lat...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Olszańska Maria (1915-2003). Tłumaczenie

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść młodzieżowa szwedzka

Nazwa tł. w cop.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). TĹé.

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Dokumenty dĹşwiÄÖkowe KsiÄůĹĽki mĂłwione PowieĹ›Äç dzieciÄÖca szwedzka

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tłumaczenie

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Olszańska Maria (1915-2003). Tłumaczenie

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Streszczenie: Czy zły sen i drapiący sweterek, to wystarczający powód, żeby mieć zły humor. Dla Lotty jak najbardziej. Dla Lotty to również wystarczający powód, żeby wyprowadzić się z domu. Czy na zawsze? Posłuchajcie sami.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Książka do Nieczytania ; 3.)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Pippi Langstrump i Söderhavet".

Muz. Sambor Dudziński.

Koment. w jęz. pol.

Streszczenie: Jesteś Poszukiwaczem Rzeczy? Chciałbyś zobaczyć wyspę, na której rządzi kapitan Pończocha i dostawać prezenty, kiedy tylko zamarzysz. Znasz Pippi, więc wiesz, że to jest możliwe. Jeśli tylko nie boisz się choroby morskiej, to już za chwilę, znajdziesz się wraz z Tommym, Anniką i Pippi na Południowym Pacyfiku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Książka do Nieczytania ; 2)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Pippi Langstrump gar ombord".

Koment. w jęz. pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren ; czyta Edyta Jungowska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, 2016. - 1 płyta (CD Mp3) (6 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Jungowska Edyta. Lektor

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Dziewięcioletni Rasmus mieszka w domu dziecka, codziennie marząc, że ktoś przyjdzie, pokocha go i zabierze stąd. Pewnego dnia postanawia uciec. I wtedy spotyka Oskara - z pozoru zwykłego włóczęgę. Kim naprawdę jest Oskar i czy wspólna wędrówka odmieni życie małego Rasmusa? Pełna przygód, ciepła i mądra opowieść o przyjaźni, poszukiwaniu miłości i wierności. [audiobook.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Pożyczalscy / Mary Norton ; 1)

Autor

Norton Mary (1903-1992) Autor Mazan Maciejka Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Szamburski Rafał Kompozytor Zakrocki Maciej (1960- ) Kompozytor

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pożyczalscy (postacie fikcyjne) Rodziny fikcyjne Życie codzienne

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

Tytuł oryginału: The borrowers.

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Pożyczalscy i wielki świat.

Pierwszy tom cyklu. Ile razy nie mogliście znaleźć skarpetki lub nieoczekiwanie ginęła wam igła bądź agrafka? Przysięglibyście na wszystko, że położyliście rękawiczkę na stole i gdzie się ona podziała? Magia? Nie! Otóż w waszym domu mieszka jeszcze ktoś, o kogo istnieniu nie macie pojęcia. Za tajemnicze zniknięcia przedmiotów odpowiada pewna rodzinka. Mieszkają pod podłogą, są nie więksi niż palec, a poza tym - zupełnie tacy sami jak my. Nazywają się - Pożyczalscy. Kolejny tom nosi tytuł "Pożyczalscy i wielki świat".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Pożyczalscy i wielki świat / Mary Norton ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, 2021. - 1 płyta audio (CD-mp3) (7 godz) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Pożyczalscy / Mary Norton ; 2)

Autor

Norton Mary (1903-1992) Autor Jungowska Edyta Wykonanie Mazan Maciejka Tłumaczenie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Sąsiedztwo (socjologia) Magia Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Pożyczalscy musieli uciekać z domu ciotki Zofii, który do tej pory był ich bezpiecznym schronieniem.Grosiek, jego żona Domilia oraz ich córka Arietta ruszają przed siebie, byle jak najdalej od niebezpiecznych istot ludzkich. Problem w tym, że zupełnie nie znają świata poza domem. Jedyna nadzieja to wuj Hendryk, który dawno temu zmuszony został do emigracji – jeżeli go odnajdą, będą uratowani. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Detektyw Blomkvist / Astrid Lindgren ; 2)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Jungowska Edyta (1966- ) Lektor Węgleńska Anna. Tłumaczenie Lindgren Astrid (1907-2002). Detektyw Blomkvist ;

Forma i typ

Proza Audiobooki

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Kryminał Powieść

Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie - druga część przygód Detektywa Blomkvista Gdy wakacyjna zabawa w wojnę Dwu Róż trwa w najlepsze, przerywa ją wieść o zbrodni popełnionej w okolicy. Ewa-Lotta jest w niebezpieczeństwie. Jako jedyna widziała groźnego przestępcę. Policja jest bezradna. Czy morderca powróci? Czy Detektywowi Blomkvistowi i jego przyjaciołom uda się go zdemaskować zanim będzie za późno?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Chłapowska Teresa ( -2010). Tłumaczenie

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Czas trwania: 6 godz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - [Warszawa] : Wydawnictwo Jung-off-ska, copyright 2010. - 1 płyta (CD-mp3) (3 godz.) : digital, stereo ; 12 cm + broszura : [23] strony : il.

(Książka do Nieczytania ; 1)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Sabara Rafał. Reż. Dudziński Sambor. Kompoz.

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Pippi Langstrump" 1945.

Czas trwania: 3 godz.

Muz. i wyk. Sambor Dudziński.

Streszczenie: Śpi z głową pod kołdrą i z butami na poduszce. Tłucze naczynia zamiast je pozmywać i nie zna tabliczki mnożenia. Za to potrafi podnieść konia i poświęci wszystko dla swoich przyjaciół. Dzięki niej wiesz, że warto mówić to, co się myśli i nie poddawać się nawet w najtrudniejszych sytuacjach. Poznaj Pippi Pończoszankę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie

Forma i typ

Proza Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przyjaźń

Gatunek

Powieść

Kolejna porcja przygód Emila ze Smalandii. Posłuchajcie o szalonej aukcji w Backhorva, na której Emil musiał użyć strażackiej sikawki, o kilku (nie)zawodnych sposobach na wyrywanie chorego zęba, o ocaleniu małego prosiaczka, który z wdzięczności dał się wytresować a nawet upić oraz o tym, jak Emil uratował życie swojemu przyjacielowi Alfredowi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor. Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie

Forma i typ

Proza Audiobooki

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przyjaźń

Gatunek

Powieść dziecięca Powieść obyczajowa

Posłuchajcie o nowych psotach Emila. O tym, jak zakłada pułapkę na myszy, w którą wpada… zupełnie ktoś inny, jak dzięki swojemu sprytowi zdobywa na jarmarku własnego konia, nie mając grosza przy duszy i jak udaje musi się schwytać groźnego wilkołaka, który okazuje się… No właśnie kim? Sami się przekonajcie! Szybko! Bo na dodatek leci wielka kometa, która zamierza zmieść z powierzchni ziemi całą Smalandię.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. AB (1 egz.)