Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Komiksy i książki obrazkowe
(13)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(1)
Placówka
Strefa Dzieci i Młodzieży
(11)
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
(4)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- )
(6)
Jasiński Maciej (1977- )
(4)
Jasiński Maciej (1977- ). Detektyw Miś Zbyś na tropie
(4)
Nowacki Piotr (1979- )
(4)
Leśniak Tomasz (1977- )
(3)
Pokaż więcej ...
Samojlik Tomasz (1978- ) Wiedźmun
(3)
Skarżycki Rafał (1977- )
(3)
Brychczyński Hubert
(2)
Kaczkowski Tomasz
(2)
Pearson Luke (1987- )
(2)
Pearson Luke (1987- ) Hilda i Rożek
(2)
Rybarczyk Norbert
(2)
Samojlik Tomasz (1978- ) Nietoperz Echo
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(11)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Dzieci
(14)
9-13 lat
(11)
6-8 lat
(10)
Młodzież
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(13)
Literatura angielska
(2)
Temat
Śledztwo i dochodzenie
(4)
Ekologia
(3)
Magia
(3)
Mentoring
(3)
Potwory
(3)
Pokaż więcej ...
Zwierzęta
(3)
Dziewczęta
(2)
Kradzież
(2)
Nietoperze
(2)
Parki i ogrody
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Przyjaźń
(2)
Superbohaterowie
(2)
Bałwan
(1)
Burza
(1)
Czarodzieje
(1)
Kurhany
(1)
Miód
(1)
Miś Zbyś (postać fikcyjna)
(1)
Ochrona przyrody
(1)
Osoby zaginione
(1)
Piraci
(1)
Podróże międzyplanetarne
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Skarby
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Ul
(1)
Śnieg
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Puszcza Białowieska
(1)
Gatunek
Komiks
(13)
Fantasy
(3)
Komiks przygodowy
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
20 tysięcy powodów, żeby odnaleźć Mikołaja / [rysunki] Piotr Nowacki ; [scenariusz] Maciej Jasiński ; [kolory] Tomasz Kaczkowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Krótkie Gatki, 2022. - 55, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Detektyw Miś Zbyś na tropie / Maciej Jasiński)
Autor
Nowacki Piotr (1979- ) Ilustracje Kaczkowski Tomasz Ilustracje Jasiński Maciej (1977- ) Scenariusz Jasiński Maciej (1977- ). Detektyw Miś Zbyś na tropie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Święty Mikołaj Prywatni detektywi Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Komiks
Z cyklu "Detektyw Miś Zbyś na tropie".
Zniknięcie Mikołaja może doprowadzić do prawdziwej katastrofy – żadne dziecko w tym roku nie otrzyma prezentu! Na szczęście sprawą zajmie się para najlepszych detektywów na świecie – Miś Zbyś oraz Borsuk Mruk. To będzie kolejne trudne śledztwo w ich karierze i kolejny przerwany urlop. Zaprowadzi ono bohaterów na Biegun Północny, w morskie głębiny, do zaginionych miast, a nawet do wnętrza wieloryba!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kom (1 egz.)
Biblioteka Nieczynna
Książka
W koszyku
Kosmos to za mało / [scenariusz] Maciej Jasiński ; [rysunki] Piotr Nowacki, [kolory] Norbert Rybarczyk. - Wydanie drugie. - Warszawa : Krótkie Gatki, 2021. - 52 strony : ilustracje ; 24 cm.
(Detektyw Miś Zbyś na tropie / Maciej Jasiński)
Autor
Nowacki Piotr (1979- ) Ilustracje Rybarczyk Norbert Ilustracje Jasiński Maciej (1977- ) Scenariusz Jasiński Maciej (1977- ). Detektyw Miś Zbyś na tropie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Podróże międzyplanetarne Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kom (1 egz.)
Biblioteka Nieczynna
Książka
W koszyku
Lis, ule i miodowe kule / [scenariusz] Maciej Jasiński ; [rysunki] Piotr Nowacki, [kolory] Norbert Rybarczyk. - Wydanie trzecie (poprawione). - Warszawa : Krótkie Gatki, 2021. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Detektyw Miś Zbyś na Tropie / Maciej Jasiński ; 1)
Autor
Nowacki Piotr (1979- ) Ilustracje Rybarczyk Norbert Ilustracje Jasiński Maciej (1977- ) Scenariusz Jasiński Maciej (1977- ). Detektyw Miś Zbyś na tropie
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Miś Zbyś (postać fikcyjna) Ul Kradzież Miód Zwierzęta Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kom (1 egz.)
Biblioteka Nieczynna
Książka
W koszyku
Skarb kapitana Czarnofutrzastego / [rysunki] Piotr Nowacki ; [scenariusz] Maciej Jasiński ; [kolory] Tomasz Kaczkowski. - Warszawa : Krótkie Gatki, 2022. - 52 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Detektyw Miś Zbyś na tropie / Maciej Jasiński)
Autor
Nowacki Piotr (1979- ) Ilustracje Kaczkowski Tomasz Ilustracje Jasiński Maciej (1977- ) Scenariusz Jasiński Maciej (1977- ). Detektyw Miś Zbyś na tropie
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe Książki
Odbiorca
9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kradzież Piraci Poszukiwanie skarbów Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Komiks
Wznowienie czwartej części niezwykle popularnej wśród młodych czytelników serii “Detektyw Miś Zbyś na tropie”. Ledwie Miś Zbyś i Borsuk Mruk wrócili ze stacji kosmicznej na Księżycu, a już muszą podjąć kolejne śledztwo. Choć może “śledztwo” to nieodpowiednie słowo na określenie czwartej przygody naszych bohaterów, tym razem bowiem wezmą udział w poszukiwaniu ukrytego pirackiego skarbu! Wszystko zacznie się w porcie od pościgu za porywaczami, a skończy się na wyspie pełnej pułapek i tajemnic. I choć Miś Zbyś i Borsuk Mruk są znakomitymi detektywami, to nie poradzą sobie bez waszej pomocy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kom (1 egz.)
Biblioteka Nieczynna
Książka
W koszyku
Przebudzenie Pana Śniegu / [scenariusz i rysunki] Luke Pearson ; przełożył Hubert Brychczyński. - Warszawa : Krótkie Gatki, 2025. - [49] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Hilda i Rożek / Luke Pearson)
Autor
Pearson Luke (1987- ) Autor Brychczyński Hubert Tłumaczenie Pearson Luke (1987- ) Hilda i Rożek
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bałwan Dziewczęta Przyjaźń Śnieg
Gatunek
Komiks
Tytuł oryginału cyklu: Hilda and Twig.
Hilda i jej nowa koleżanka Burku świetnie bawią się razem na łonie dzikiej przyrody. Jest tylko jedna rzecz, która mogłaby uczynić tę zabawę jeszcze lepszą... śnieg! Z pomocą przyjaciółkom postanawia przyjść Rożek, który przypadkiem odkrył kryjówkę pogrążonego we śnie Pana Śniegu. Wystarczy go obudzić prawda? Dobre chęci Rożka tym razem niestety oznaczają duże kłopoty.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II KOMIKS (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka przed deszczem / [scenariusz i rysunki] Luke Pearson ; przekład Hubert Brychczyński. - Warszawa : Krótkie Gatki, 2024. - [49] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Hilda i Rożek / Luke Pearson)
Autor
Pearson Luke (1987- ) Ilustracje Brychczyński Hubert Tłumaczenie Pearson Luke (1987- ) Hilda i Rożek
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burza Dziewczęta Kurhany Przyjaźń Skarby Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Komiks
Tytuł oryginału cyklu: Hilda and Twig.
Hilda i Rożek nigdy nie pozwoliliby, aby odrobina deszczu przeszkodziła im w przygodzie, ale wielka burza to co innego! Nasi bohaterowie muszą przerwać wycieczkę do lasu i szybko znaleźć schronienie. Oddychają z ulgą, gdy trafiają na tajemniczy kopiec, w którym mogą ukryć się przed ulewą. Zanurz się w tym magicznym komiksie, podążając za naszą sympatyczną parą przyjaciół podczas deszczowej wyprawy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II KOMIKS (1 egz.)
Książka
W koszyku
Echo Dwa / [scenariusz i rysunki:] Tomasz Samojlik. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Krótkie Gatki, 2025. - 78, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Nietoperz Echo / Tomasz Samojlik ; 2)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ) Ilustracje Samojlik Tomasz (1978- ) Nietoperz Echo
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Nietoperze Parki i ogrody Poszukiwania zaginionych Superbohaterowie Zwierzęta
Gatunek
Komiks przygodowy
Gangi kotów, srok i szczurów z coraz większą determinacją próbują przejąć kontrolą nad miejskim parkiem po tym, jak zniknął jego obrońca, nietoperz Echo... Ale od czego jest PALIZADEK! To (nie do końca) nieustraszona Parkowa Liga Zacnych Mordek, w której skład wchodzą Ruda Irytacja, Kolek, Gama Kawazu, Talpek i Śluzo! Nie będzie lekko, ale ta drużyna ma wielkie moce!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II KOMIKS (1 egz.)
Książka
W koszyku
Echo Jeden / [scenariusz i rysunki] Tomasz Samojlik. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Krótkie Gatki, 2025. - 78, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Nietoperz Echo / Tomasz Samojlik ; 1)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ) Ilustracje Samojlik Tomasz (1978- ) Nietoperz Echo
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Nietoperze Parki i ogrody Superbohaterowie Zwierzęta
Gatunek
Komiks przygodowy
Tajemniczy nietoperz Echo od lat chroni całą okolicę i jest gotów, by skopać zadek każdemu, kto spróbuje zakłócić spokój mieszkańcom parku. Jednak pewnego dnia niespodziewanie znika... Kto teraz przegoni rzezimieszków i zostanie nowym bohaterem? Poznajcie nieustraszoną Parkową Ligę Zacnych Mordek: Rudą Irytację, Kolka, Gamę Kawazu, Talpka i Śluzo! A także doświadczonego w walce o porządek Kracha, złowieszczego kocura Harfa i białego nietoperza Niko, który nieustannie pakuje się w kłopoty. Od teraz fascynujące życie nietoperzy nie będzie miało dla was tajemnic!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II KOMIKS (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najmniej spodziewany zwrot akcji / [scenariusz i rysunki] Tomasz Samojlik. - Warszawa : Krótkie Gatki, 2023. - 61, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Wiedźmun / Tomasz Samojlik ; 3)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ) Ilustracje Samojlik Tomasz (1978- ) Wiedźmun
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ekologia Potwory
Gatunek
Fantasy Komiks
Stanowi ostatni tom cyklu.
Przygody Wiedźmuna dobiegają końca, więc najwyższa pora, by odkryć, jak się to wszystko zaczęło! Kto tak naprawdę pierwszy wpadł do innego wymiaru, kto nie zdążył założyć hełmu i czyja żadza władzy była od zawsze niezmienna? Domyślacie się? Złowieszczy Lord Roseforp święci triumfy, a dzielnej, choć niezbyt zgodnej, drużynie pozostało już niewiele czasu, by odnaleźć porwaną dziewczynkę. Oto pełne zwrotów akcji zwieńczenie trylogii Tomasza Samojlika o dobrych potworach, groźnym Wiedźmunie i walecznych czarodziejkach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II KOMIKS (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przed wyprawą zbierz drużynę / [scenariusz i rysunki] Tomasz Samojlik. - Warszawa : Krótkie Gatki, 2023. - 61, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Wiedźmun / Tomasz Samojlik ; 2)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ) Ilustracje Samojlik Tomasz (1978- ) Wiedźmun
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ekologia Potwory
Gatunek
Fantasy Komiks
Drugi tom sagi o nieustraszonym łowcy potworów, wiedźmunie! Wiedźmun Gierwald i czarodziejka Dżenifer ponownie się spotykają. I wcale się z tego nie cieszą. Każde najchętniej poszłoby w swoją stronę w poszukiwaniu magicznego aurergium, jednak na horyzoncie pojawia się pewien uparty robot. Jest też dziewczynka do uratowania! W drugim tomie komiksu Tomasza Samojlika dowiadujemy się, co sprawiło, że świat jest w opłakanym stanie, a Gierwald tak zacieklej walczy z potworami. Mimo że one robią wszystko, by ochronić przyrodę przed katastrofą. Przygody, tajemnicze wynalazki, ratowanie świata przed katastrofą ekologiczną i szczypta humoru - zapraszamy czytelników od lat 7 do 107 do świata wiedźmuna! Najnowszy komiks Tomka Samojlika, autora m.in. sagi o ryjówce, to parodia postaci i motywów z... sagi o wiedźminie oczywiście!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II KOMIKS (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słodki zapach potwora o zmierzchu / [scenariusz i rysunki] Tomasz Samojlik. - Warszawa : Krótkie Gatki, 2023. - 60, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Wiedźmun / Tomasz Samojlik ; 1)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ) Ilustracje Samojlik Tomasz (1978- ) Wiedźmun
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ekologia Potwory
Gatunek
Fantasy Komiks
W książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.
Gierwald jest łowcą potworów. Ale nie jakimś zwyczajnym, o nie! On jest wiedźmunem - wychowanym w Kaer Frauer, pozbawionym emocji profesjonalistą. Coś jednak jest nie tak, jakaś siła zaciemnia mu umysł i wbrew jego woli każe zabijać potwory i zbierać pozostawione przez nie tajemnicze aurergium. Dżenifer jest czarownicą, która za odpowiednią cenę jest w stanie dokonać rzeczy niemożliwych. Sęk w tym, że cała jej magia opiera się na użyciu dziwnych maszyn, których działania nie rozumie. Kiedy kończy się ich paliwo - aurergium - czarownica wyrusza z misją odkrycia kto lub co za tym stoi. Katarakt jest bardem, któremu marzy się hit na miarę "Daj, ać ja pobruszę" trubadura Bławatka. Co robić, kiedy wena uleciała, a z nieba, zamiast natchnienia, spada mu dziewczynka pochodząca z zupełnie innego świata...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II KOMIKS (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tymek & Mistrz. t. 1 / scenariusz Rafał Skarżycki, rysunki Tomek Lew Leśniak. - Wydanie 2. (kompletne). - Warszawa : Krótkie Gatki - Kultura Gniewu, 2018. - 147, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Skarżycki Rafał (1977- ) Tekst Leśniak Tomasz (1977- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Mentoring
Gatunek
Komiks
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tymek & Mistrz. t. 2 / scenariusz Rafał Skarżycki, rysunki Tomek Lew Leśniak. - Wydanie 2. (kompletne). - Warszawa : Krótkie Gatki - Kultura Gniewu, 2016. - 147, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Skarżycki Rafał (1977- ) Tekst. Leśniak Tomasz (1977- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Mentoring
Gatunek
Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tymek & Mistrz. t. 3 / scenariusz Rafał Skarżycki, rysunki Tomek Lew Leśniak. - Wydanie 2. (kompletne). - Warszawa : Krótkie Gatki - Kultura Gniewu, 2017. - 147, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Skarżycki Rafał (1977- ) Tekst. Leśniak Tomasz (1977- ) Ilustracje.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Czarodzieje Magia Mentoring
Gatunek
Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II, Prz II KOMIKS (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni żubr / scenariusz i rysunki Tomasz Samojlik. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Krótkie Gatki - Kultura Gniewu, 2019. - 106, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ) Autor
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ochrona przyrody Puszcza Białowieska
Gatunek
Komiks Opowiadanie Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
uwagi
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej