SOWA OPAC : Katalog centralny

Książka

W koszyku

oceń

Czasem się złoszczę! : bajki, które pomagają radzić sobie z emocjami / Begoña Ibarrola ; przełożyła Karolina Jaszecka ; ilustracje Blanca Millán. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2021. - 91, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Jaszecka Karolina Tłumaczenie Millán Blanca (1991- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Emocje podstawowe Frustracja Gniew

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Każdy z nas się denerwuje, każdy przeżywa chwile radości albo strachu. Czasami przypominamy głośno ryczące smoki. Innym razem odnosimy wrażenie, jakby coś się w nas paliło. Niekiedy nie możemy powstrzymać płaczu i łzy lecą nam z oczu strumieniami. Możemy jednak przestać się złościć, jeśli tylko chcemy. Bohaterowie opowiadań zebranych w tej książce złoszczą się tak samo jak Ty albo ja, za każdym razem, kiedy czują się sfrustrowani. Te historie mają pomóc w znalezieniu sposobu na opanowanie zdenerwowania i pozbycie się złych emocji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (ul. Pogodna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jesteśmy różni : bajki, które wzmacniają samoocenę / Begoña Ibarrola ; przełożyła Karolina Jaszecka ; ilustracje Blanca Millán. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2021. - 87, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Jaszecka Karolina Tłumaczenie Millán Blanca (1991- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Emocje podstawowe Poczucie własnej wartości Samoakceptacja

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Poczucie własnej wartości jest jedną z głównych składowych szczęścia. Możemy być szczęśliwi tylko wtedy, gdy czujemy się kochani, ażeby móc kochać innych, powinniśmy kochać siebie. Jak osiągnąć wysoką samoocenę? Najważniejsze jest zaakceptowanie siebie takimi, jakimi jesteśmy. Każdy z nas jest jedyny wswoim rodzaju i dzięki temu świat jest ciekawszy. W tej książce znajdziecie historie bohaterów, którzy tak jak my wszyscy potrzebują pozytywnych komunikatów od osób ze swojego otoczenia. Chcą wiedzieć, że są ważni i że decyzje mogą podejmować bez lęku przed popełnieniem błędu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (ul. Pogodna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica stu jeden czaszek / Roberto Santiago ; ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 299, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 15)

Autor

Melling David Melling David (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Bustos Guillermo Esteban Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Przyjaźń Sport Tajemnica Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historie trochę szalone / Piret Raud ; z ilustracjami Autorki ; przełożyła Anna Michalczuk. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2025. - 91, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Raud Piret (1971- ) Autor Michalczuk Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura estońska

Temat

Zwierzęta Życie codzienne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wyobraźnia i poczucie humoru u dzieci nie znają granic. Dlatego warto je zainspirować trochę absurdalnymi i zaskakującymi, ale niezwykłymi opowiadaniami zebranymi w tej książce. Bajki te są nieco zwariowane, ale skłaniają do myślenia i pozwalają dziecku w nowy sposób spojrzeć na siebie i najbliższe otoczenie. Ich bohaterowie są zarazem zwyczajni i niezwyczajni. Każdy ma inne zmartwienia. Co ma zrobić jajko, które lubi stanąć na głowie albo ryba, która zużyła zbyt wiele wody na herbatę? W jaki sposób telefon ma poradzić sobie ze strachem przed odebraniem rozmowy? Zawsze znajdzie się na to rada i pouczający morał. Piret Raud to znana w świecie estońska autorka książek dla dzieci. Jej autorskie ilustracje wspaniale harmonizują z tekstem, tworzą niezwykły nastrój i pobudzają dziecięcą wyobraźnię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica burzy piaskowej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 358, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 14)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Uczniowie Argentyna

Gatunek

Powieść przygodowa

W Sewilce został otwarty kemping, a na nim pojawiła się piłkarska drużyna z Włoch. Powiedzieli, że nazywają się Tarantule i przyjechali grać w piłkę, ale tak naprawdę robią bardzo dziwne rzeczy. Najfutbolniejsi nie mają wyjścia, muszą rozwikłać tajemnicę skrywaną przez zagadkowych przybyszów. Na dodatek znad Afryki nadciągnęła burza piaskowa, podczas której widoczność spadła prawie do zera. Czy Łamadze i jego drużynie uda się odkryć sekret Tarantul? [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica czarodziejek futbolu / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 357, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 19)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ) Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Santiago Roberto (1968- ) Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Mecze piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń Tajemnica Hiszpania

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: El misterio de las brujas futbolistas. Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.

W Sewilce otwarto nową prywatną szkołę. Nazywa się Czarne Serce, jest nowoczesna i mogą się tam uczyć tylko dziewczyny! Jej dyrektorka wygląda jak prawdziwa czarownica i nawet ma księgę czarów. Ale najgorsze jest to, że mają drużynę piłkarską i zaoferowali stypendium Helence, marilyn i Anicie żeby do nich przeszły. Czy jest jakieś zaklęcie, które to powstrzyma, czy to będzie koniec najfutbolniejszych?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica głupich dowcipów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : finebooks, 2022. - 332, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 11)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Przyjaźń Żarty

Gatunek

Powieść przygodowa

Dziś jest dzień robienia żartów. A zarazem urodziny mojego taty. Ale dla mnie to najgorszy dzień roku. Pytacie, dlaczego? Dlatego, że nie cierpię żartów. I dlatego, że musimy grać z drużyną największych chuliganów w lidze i jeszcze dlatego, że szkoła musi sprzedać nasze bosiko. A jeśli nie będzie boiska, co się z nami stanie? Jaki los czeka najfutbolniejszych?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica latających sędziów / [text] Roberto Santiago ; przełożył Paweł Łukomski ; [ilustracje: Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo ; pokolorowała Lisy Moreno]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - [52] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Najfutbolniejsi : komiks / Roberto Santiago ; 1)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Tekst Łukomski Paweł Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ) Ilustracje Lorenzo Enrique Oryginał Moreno Lisy Ilustracje Santiago Roberto (1968- ) Najfutbolniejsi : komiks

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Przyjaźń Hiszpania

Gatunek

Komiks

Początki Najfutbolniejszych w komiksie! Ta historia miała miejsce na długo przedtem, zanim powstali Najfutbolniejsi, zanim zawarli swoje tajne przymierze i zanim nad drużyną FC Soto Alto zawisła groźba likwidacji. Ta historia wydarzyła się pewnej niezapomnianej niedzieli w miasteczku Sevilla la Chica i stała się początkiem wszystkiego, co nastąpiło później.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II KOMIKS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica magicznego obelisku / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2020. - 365, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 12)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Díaz Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Futbol Piłka nożna Przyjaźń Drużyna Uczniowie

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci

Najfutbolniejsi wyruszają w długą podróż, aż do Argentyny, dokąd zostali zaproszeni na międzynarodowy turniej piłkarski. Na miejscu okazuje się, że zagrają przeciwko drużynom z Chin, Stanów Zjednoczonych i Argentyny, a stawką jest Trofeum Obelisku: miniatura słynnego monumentu stojącego w centrum Buenos Aires. Krążą jednak plotki, że obelisk ma właściwości magiczne i że jest z nim związana pewna tajemnica. Czy Najfutbolniejszym uda się zdobyć trofeum? I czy Helenka wróci wraz z nimi do Hiszpanii?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica magicznych butów / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 323, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 17)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Bustos Guillermo Esteban Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Santiago Roberto (1968- ) Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Obuwie sportowe Piłka nożna Przyjaźń

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: El misterio de las botas mágicas. Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.

Torpedy z niebieskimi paskami. Najbardziej niesamowite buty, jakie kiedykolwiek istniały. Buty sławnego Fernangola. Odkąd ma je Łamaga, drużyna FC Soto Alto jest nie do pokonania. Może nawet wygrać ligę. Niestety, inne drużyny też pragną mieć te korki. Czy one naprawdę są magiczne? To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica najkrótszej nocy / [text] Roberto Santiago ; przełożył Paweł Łukomski ; [ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo ; pokolorował Víctor Gimènez]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2025. - [60] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Najfutbolniejsi : komiks / Roberto Santiago ; 3)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Tekst Lluch Carlos (1983- ) Ilustracje Gimènez Víctor Ilustracje Lorenzo Enrique Oryginał Łukomski Paweł Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ) Najfutbolniejsi : komiks

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Noc świętojańska Ognisko (impreza plenerowa) Piłka nożna Zawody sportowe Życzenie (psychologia)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: El misterio de la noche más corta. Tytuł oryginału cyklu: Cómic Los Futbolísimos.

Na boisku piłkarskim szkoły Soto Alto robi się ciemno, a to oznacza, że w noc świętojańską można wreszcie rozpalić ogniska. A co najważniejsze, zaraz rozpocznie się mecz z drużyną z Gburowa, a miejscowość zwycięskiej drużyny na cały rok zatrzyma słynną rzeźbę św. Jana Chrzciciela. Ta historia zaczyna się w najkrótszą noc w roku, podczas której, jak wszyscy wiedzą, trzeba przeskoczyć przez ognisko i pomyśleć życzenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II KOMIKS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Orlego Wzgórza / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2025. - 327, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 21)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ) Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Santiago Roberto (1968- ) Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Mecze piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń Tajemnica

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: El misterio del cerro de las ágilas. Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.

Drużyna Soto Alto jedzie do Vicar, gdzie na zaproszenie fundacji MAAVi weźmie udział w Turnieju Mikroglona. To jednak nie wszystko, bo piłkarze mają też do zrealizowania sekretną misję: rozwiązać zagadkę tajemniczej afrykańskiej dziewczynki, o której nikt nie wie, skąd pochodzi, i która wypowiada tylko jedno słowo: Nyks. Na dodatek dziewczynka świetnie gra w piłkę i wydaje się, że jest z nią związana jakaś magia. Czy Najfutbolniejszym uda się zrealizować tajną misję? Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica ostatniego wilkołaka / Roberto Santiago ; ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2022. - 373, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 16)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Bustos Guillermo Esteban Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Wilkołak Przyjaźń Piłka nożna Sport Tajemnica Odwaga

Gatunek

Opowiadania i nowele

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Najfutbolniejsi jadą do Basarri, miejscowości w pobliżu Bilbao w Kraju Basków. Słynie ona z wyśmienitych serów, z otoczonej zielonymi lasami i jaskiniami doliny, a także z… wilkołaków! Tylko czy te stworzenia w ogóle istnieją? Jest z tym związana pewna miejscowa legenda, tylko czy młodym detektywom uda się pokonać strach i rozwikłać tajemnicę ostatniego wilkołaka? Najpierw jednak będą musieli wziąć udział w piłkarski turnieju, który od stu lat rozgrywany jest podczas pełni księżyca…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica wirguliny nieśmiertelności / Roberto Santiago, Ángela Armero ; ilustrowała Lourdes Navarro ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 363, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Zbuntowane Księżniczki / Roberto Santiago ; 1)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Armero Ángela (1980- ) Autor Navarro Falcón Lourdes (1988- ) Ilustracje Bardadyn Barbara Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Zbuntowane Księżniczki

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dziewczęta Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Spisek Superbohaterowie Tajne organizacje

Gatunek

Powieść

Alma jest księżniczką i następczynią tronu. Nie cierpi protokołu i oficjalnych przyjęć. Jednak po ukończeniu jedenastu lat musi stawić czoło wielkim wyzwaniom: wygłosić swoje pierwsze publiczne przemówienie, reprezentować rodzinę królewską w ważnych wydarzeniach, oraz... nauczyć się latać i orzesuwać przedmioty siłą myśli. Alma ze zdumieniem odkrywa, że ma niesamowite supermoce. Razem z innymi młodymi księżniczkami i książętami tworzy grupę, która szyblko staje się znana jako Zbuntowane Księżniczki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica wulkanicznej wyspy / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 373, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 18)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Bustos Guillermo Esteban Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Santiago Roberto (1968- ) Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Mecze piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń Tajemnica Zawody sportowe Teneryfa (Hiszpania ; wyspa)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: El misterio de la isla del volcán. Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.

Na kanaryjskiej Teneryfie są właśnie rozgrywane dziecięce mistrzostwa Hiszpanii w piłce nożnej. To wielka szansa dla FC Soto Alto. Teraz wszyscy muszą skupić się na futbolu. Nie czas na zagadki. Ae jak tu nie zająć się tajemnicami smoków, gigantów, ekologów z Zielonej Teneryfy czy Armii Ciemności? Przecież jesteśmy najfutbolniejsi!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 13)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Piłka nożna Uczniowie Argentyna

Gatunek

Powieść przygodowa

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Najfutbolniejsi wyruszają w długą podróż, aż do Argentyny, dokąd zostali zaproszeni na międzynarodowy turniej piłkarski. Na miejscu okazuje się, że zagrają przeciwko drużynom z Chin, Stanów Zjednoczonych i Argentyny, a stawką jest Trofeum Obelisku - miniatura słynnego monumentu stojącego w centrum Buenos Aires. Krążą jednak plotki, że ten obelisk ma właściwości magiczne i że jest z nim związana pewna tajemnica. Czy Najfutbolniejszym uda się zdobyć trofeum? I czy Helenka wróci wraz z nimi do Hiszpanii?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica złotej maski / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 323, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 20)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ) Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Santiago Roberto (1968- ) Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Mecze piłkarskie Piłka nożna Wenecja (Włochy)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: El misterio de la máscara de oro. Tytuł oryginału cyklu: Los Futbolísimos.

Podczas słynnego karnawału w Wenecji odbywają się europejskie mistrzostwa piłki nożnej dla dzieci. FC Soto Alto jest gotowe, by dać z siebie wszystko. Jednak wycieczki bywają czasem pełne niespodzianek, a nawet wielkich katastrof... Ale cokolwiek by się stało, my obiecaliśmy sobie być razem! W końcu nie bez powodu jesteśmy... najfutbolniejsi!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zygzakiem przez muzykę : czyli następna historia muzyki wyłożona wreszcie jak należy / David W. Barber ; przełożyła Barbara Świderska ; ilustrował Dave Donald. - Wydanie III. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2019. - 143 strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Barber David W. (1958- ) Autor Donald David C. Ilustracje Świderska Barbara (1961- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Temat

Formy i gatunki muzyczne Kompozytorzy Muzykologia

Gatunek

Opracowanie Publikacje popularnonaukowe

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

"Zygzakiem przez muzykę" to kontynuacja przewodnika po historii muzyki, napisana z wielkim poczuciem humoru przez Davida W. Barbera, znakomitego kanadyjskiego popularyzatora muzyki. W swym bestsellerze "Bach, Beethoven i inne chłopak" Autor rozprawił się z biografiami wielkich kompozytorów. Tym razem na celowniku jego satyry znalazła się ich twórczość. Od symfonii i pieśni solowych po motety, madrygały i msze. Barber dowcipnie, ale i pouczająco przekazuje wszystko, co trzeba wiedzieć (albo i jeszcze więcej) o różnych gatunkach muzycznych. Jak zawsze, podawane w książce fakty są jak najbardziej autentyczne, a infomacje najzupełniej ścisłe. Autor posiadł jednak talent do wynajdywania swym szelmowskim okiem faktów niejasnych i pokazywanie ich w beztroski sposób. Jeśli więc lubisz się śmiać podczas czytania, masz w ręku odpowiednią książkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2021. - 525, [3] strony ; 23 cm.

(Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans ; 1)

Autor

Blue Jeans Autor Bardadyn Barbara Tłumaczenie Blue Jeans Niewidzialna dziewczyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Grupy rówieśnicze Nastolatki Zabójstwo

Gatunek

Thriller Powieść obyczajowa

Stanowi początek serii.

Na stronie tytułowej i okładce pseudonim autora, nazwa: Francisco de Paula Fernández.

Aurora Ríos jest niewidzialna prawie dla wszystkich. Wydarzenia z przeszłości doprowadziły do tego, że odsunęła się od ludzi. W wieku siedemnastu lat nie ma przyjaciół i nie może znieść, że mieszkańcy miasteczka obmawiają ją za plecami. Pewnego majowego wieczoru, po powrocie z pracy, matka dziewczyny nie zastaje jej w domu. Następnego ranka Aurora zostaje znaleziona martwa w szkolnej szatni. Zabójca śmiertelnie uderzył ją w głowę i zostawił przy ciele kompas. Kto jest sprawcą tego potwornego czynu? Julia Plaza, koleżanka z klasy niewidzialnej dziewczyny, ma obsesję na punkcie rozwiązania zagadki. Dzięki ponadprzeciętnej inteligencji i doskonałej pamięci potrafi ułożyć kostkę Rubika w ciągu pięćdziesięciu sekund i jest niepokonana w grze w szachy. Czy zdoła pomóc swoim rodzicom w znalezieniu winnego? Jej matka Aitana jest lekarką sądową, a ojciec Miguel Ángel sierżantem policji, odpowiedzialnym za śledztwo. Julia, razem ze swoim nieodłącznym przyjacielem Emiliem, chłopakiem o dość osobliwym wyglądzie, postara się zrobić wszystko, co w jej mocy, żeby zabójca Aurory nie pozostał bezkarny. Czy zdołają się dowiedzieć, kim jest Morderca z kompasem i co się kryje za tą dziwną śmiercią?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki, które pomagają odkrywać talenty / Begona Ibarrola ; ilustrowała Anne Decis ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie 1. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 191, [6] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begona (1954- ) Autor Decís Anne (1969- ) Ilustracje Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Inteligencja (psychologia) Zdolności Kreatywność Uczniowie Zarządzanie talentami

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Wszyscy rodzice pragną, aby ich dzieci rozwijały swoje talenty. Jednak uzdolnienia mogą być bardzo różne. Według Howarda Gardnera, amerykańskiego psychologa, jest dziewięć rodzajów inteligencji. Dzieci zostały nimi obdarzone w różnym stopniu. Zadaniem dorosłych jest dostrzec i docenić każdą odmianę inteligencji dziecka, a następnie pomóc mu ją rozwinąć i z niej umiejętnie korzystać.

"Bajki, które pomagają odkrywać talenty" należą do cyklu trzech książek rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwa opowiadania, a opisane sytuacje pomagają zwrócić uwagę na różnorodne uzdolnienia ich bohaterów. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych rozmów, zajęć i zabaw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)