Hide filters
Sorting
Source
Katalog centralny
(4)
Form of Work
Książki
(4)
Proza
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Status
available
(2)
Branch
Strefa Dzieci i Młodzieży
(2)
Author
Heinrich Christian (1965- )
(3)
Jolibois Christian (1954- )
(3)
Jolibois Christian (1954- ) Vidvažni kurčata
(3)
Zel'ska Natalìâ
(2)
Kolesnikova Onisiâ
(1)
Pokaż więcej ...
Lisovs'ka Anastasiâ
(1)
Mourlevat Jean-Claude (1952- )
(1)
Mourlevat Jean-Claude (1952- ) Rìčka, ŝo teče navspak
(1)
Oleško Irina
(1)
Timošenko Denis
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(1)
2010 - 2019
(3)
Time Period of Creation
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Country
Ukraine
(4)
Language
Ukrainian
(4)
Audience Group
0-5 lat
(3)
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Demographic Group
Literatura francuska
(4)
Subject
Kura domowa
(2)
Ambicja
(1)
Balony
(1)
Deszcz
(1)
Inkubacja jaj
(1)
Pokaż więcej ...
Kogut
(1)
Kormorany
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Marzenia
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Podróże
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sieroty
(1)
Słońce
(1)
Wojna
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Literatura ukraińska
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Fantastyka
(1)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Powieść przygodowa
(1)
4 results Filter
Book
In basket
Den, koli mae z'âvitisâ na svit mij bratik / Kristian Žolibua ; [hudožnik] Kristian Hajnriš ; [pereklad z francuz'koi Irina Oleško ; pereklad ukrainc'kou Nataliâ Zel'ska]. - Dnipro : Nasha idea, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
День, коли має з'явитися на світ мій братик / Крістіан Жолібуа ; [художник] Крістіан Хайнріш ; [переклад з французької Ірина Олешко ; переклад українською Наталія Зельска].
(Vidvažni kurčata / Kristian Žolibua ; 3)
Author
Jolibois Christian (1954- ) Autor Heinrich Christian (1965- ) Ilustracje Oleško Irina Tłumaczenie Zel'ska Natalìâ Tłumaczenie Jolibois Christian (1954- ) Vidvažni kurčata
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Inkubacja jaj Kormorany Kura domowa Rodzeństwo
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura ukraińska
W książce również ISBN oryginału.
Tytuł oryginału: Le jour ou mon frere viendra.
Tytuł oryginalny cyklu: Les P'tites Poules ; polski tytuł cyklu: Kurczaki Luzaki ; stanowi część 3. cyklu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strefa Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. UKR (1 egz.)
Book
In basket
Kosmičnij kurâtnik / Kristian Žolibua ; [hudožnik] Kristian Hajnriš ; [pereklad z francuz'koi Anastasiâ Lisovc'ka ; pereklad ukrainc'kou Nataliâ Zel'ska]. - Dnipro : Nasha idea, 2018. - 46, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Космічний курятник / Крістіан Жолібуа ; [художник] Крістіан Хайнріш ; [переклад з французької Анастасія Лісовська ; переклад українською Наталія Зельска].
(Vidvažni kurčata / Kristian Žolibua ; 2)
Author
Jolibois Christian (1954- ) Autor Heinrich Christian (1965- ). Ilustracje Lisovs'ka Anastasiâ Tłumaczenie Zel'ska Natalìâ Tłumaczenie Jolibois Christian (1954- ) Vidvažni kurčata
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Kura domowa Loty kosmiczne Marzenia
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura ukraińska
W książce również ISBN oryginału.
Tytuł oryginalny cyklu: Les P'tites Poules ; polski tytuł cyklu: Kurczaki Luzaki ; stanowi część 2. cyklu.
Tytuł oryginału: Un poulailler dans les etoiles.
Book
In basket
Svâte pero! Htos' ukrav sonce! / Kristian Žolibua ; [hudožnik] Kristian Hajnriš ; [pereklad z francuz'koi Onisiâ Kolesnikova]. - Dnipro : Nasha idea, 2019. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
Святое перо! Хтось украв сонсе! / Крістіан Жолібуа ; [художник] Крістіан Хайнріш ; [переклад з французької Онисія Колесникова].
(Vidvažni kurčata / Kristian Žolibua ; 4)
Author
Jolibois Christian (1954- ) Autor Heinrich Christian (1965- ) Ilustracje Kolesnikova Onisiâ Tłumaczenie Jolibois Christian (1954- ) Vidvažni kurčata
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Ambicja Balony Deszcz Kogut Ojcowie i córki Słońce
Genre/Form
Opowiadania i nowele autobiograficzne Literatura ukraińska
Tytuł oryginalny cyklu: Les P'tites Poules ; polski tytuł cyklu: Kurczaki Luzaki ; stanowi część 4. cyklu.
W książce również ISBN oryginału.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strefa Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. UKR (1 egz.)
Book
In basket
Tomek / Zhan-Klod Murleva ; [pereklad z francuzʹkoï Denis Timošenko]. - Dnipro : Nasha Idea, 2020. - 175, [1] strona ; 22 cm.
Томек / Жан-Клод Мурлева ; [переклад з французької Денис Тимошенко]. - Дніпро : Nasha Idea, 2020.
(Rìčka, ŝo teče navspak ; 1)
Author
Mourlevat Jean-Claude (1952- ) Autor Timošenko Denis Tłumaczenie Mourlevat Jean-Claude (1952- ) Rìčka, ŝo teče navspak
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Podróże Sieroty Wojna
Genre/Form
Powieść przygodowa Fantastyka
Томек, тринадцятирічний сирота, тримає у своєму селі невелику крамницю. Одного вечора до неї завітала незнайомка й поцікавилась у хлопця, чи не продає він часом «воду з річки Кжар»? «Ця вода дарує безсмертя», — пояснила вона... Ось так у Томека починається захоплива й небезпечна подорож, на яку хлопця спонукала загадкова незнайомка і яка заведе його до Лісу забуття, селища Парфумерів, на Химерний острів... Чи вдасться йому знайти Ганну на іншому кінці світу — там, де тече навспак ця фантастична ріка? [yakaboo.ua]
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again