SOWA OPAC : Katalog centralny

25 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kraj róż i słowików : wzdłuż i wszerz przez Iran / Bozorg Alavi ; [przełożył Stefania Jarząbek i Zenon Szczygielski, wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1959. - 301, [3] strony, [14] strony fot. ; 20 cm.

Autor

'Alawi Bozorg (1904-1996). Jarząbek Stefania. Szczygielski Zenon ( -1964). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) [Magazyn główny] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wielki tydzień / Louis Aragon ; tł. Jadwiga Dmochowska ; [wiersze tł. Włodzimierz Lewik]. - Wydanie 3. - Warszawa : "Czytelnik", 1966. - 709 stron ; 21 cm.

Autor

Aragon Louis (1897-1982). Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "La Semaine Sainte".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Magazyn główny] (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rembrandt : książę malarzy / David De Jong ; tł. Jadwiga Dmochowska ; [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. - 473, [2] strony, [30] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

De Jong David Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Rembrandt, Harmenszoon van Rijn (1606-1669) - beletrystyka. Powieść holenderska

Tyt. oryg.: "Rembrandt vorst der Schilders".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 [Magazyn główny] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje przygód Józefa Andrewsa i jego przyjaciela pana Abrahama Adamsa / Henry Fielding ; przekład Maria Korniłowicz, przekład wierszy Włodzimierz Lewik ; wstęp i przypisy Zofia Sinko. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydaw., 1987. - LXX, 429, [2] strony : ilustracje ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 219)

Autor

Fielding Henry (1707-1754). Korniłowiczówna Maria (1925- ). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Sinko Zofia (1919-2006).

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Magazyn główny] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Trzej panowie Dumas / André Maurois ; przełożyła Hanna Szumańska-Grossowa ; wiersze przełożyła Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - 638 stron ; 20 cm.

Autor

Maurois André (1885-1967). Szumańska-Grossowa Hanna. Lewik Włodzimierz (1905-1962).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Magazyn główny] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieła wybrane. T. 2 / Fryderyk Schiller ; [wybór trzytomowy pod redakcją Barbary Płaczkowskiej ; wstępem i przypisami opatrzył Adolf Sowiński ; tł. z niemieckiego]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1955. - 583 strony, [5] kart tablic ; 21 cm.

Autor

Schiller Friedrich (1759-1805). Goniewski Konstanty. Kamiński Jan Nepomucen (1777-1855). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Płaczkowska Barbara (1913-1993). Sowiński Adolf.

Forma i typ

Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Dramat niemiecki

Don Karlos

Wallenstein

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DZIEŁA [Magazyn główny] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hamlet : królewicz duński / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; [wstępem i aneksem opatrzył i oprac. przypisy Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 7 - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 280, [1] strona ; 19 cm.

(Biblioteka Szkolna)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Paszkowski Józef (1816-1861). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Dramat angielski - 17 w.

Tyt. oryg.: "Hamlet, prince of Denmark".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEK [Magazyn główny] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hamlet : królewicz duński / William Shakespeare ; przełożył Józef Paszkowski ; [wstępem i aneksem opatrzył oraz oprac. przypisy Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 10 - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 276, [2] strony ; 19 cm.

(Biblioteka Szkolna)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Paszkowski Józef (1816-1861). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Dramat angielski - 17 w.

Tyt. oryg.: "Hamlet, prince of Denmark".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEK [Magazyn główny] (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hamlet : królewicz duński / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; [wstęp, aneks i przypisy Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 14 - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 214, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Paszkowski Józef (1816-1861). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Dramat (rodzaj)

Temat

Shakespeare, William (1564-1616) - twórczość. Shakespeare, William (1564-1616). Hamlet.

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tyt. oryg.: "Hamlet, prince of Denmark".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEK [Magazyn główny] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Komedie. [Cz.] 1 / Wiliam Szekspir ; przełożył Stanisław Koźmian, Leon Ulrich ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska. - Wydanie 3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1973. - 871 stron, [1] karta tablic ; 19 cm.

(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; t. 1)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Helsztyński Stanisław (1891-1986). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Staniewska Anna. Koźmian Stanisław (1836-1922). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła dramatyczne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 [Magazyn główny] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dom i świat / Rabindranath Tagore ; przełożył Wincenty Birkenmajer ; [posłowiem i przypisami opatrzył Eugeniusz Słuszkiewicz ; wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 252, [1] strona ; 20 cm.

(Powieści XX Wieku)

Autor

Tagore Rabindranath (1861-1941). Birkenmajer Wincenty. Lewik Włodzimierz (1905-1962). Słuszkiewicz Eugeniusz (1901-1981).

Temat

Powieść indyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.1/.9-3 [Magazyn główny] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit : czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, copyright [2017?]. - 315, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III Lektury (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit : czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, copyright [2018]. - 315, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Tańskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEK (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit : czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; wiersze przełożył Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, [2017]. - 315, [5] stron : 1 mapa ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy Fantastyka

Światowej sławy pisarz angielski John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) był profesorem filologii angielskiej na uniwersytecie w Leeds oraz profesorem literatury średniowiecznej w Oksfordzie, znawcą literatury i języka staroangielskiego, staronordyckiego, starogermańskiego oraz gockiego. Jako powieściopisarz dał się poznać dopiero w 1937 roku, publikując Hobbita, który przyniósł mu rozgłos na całym świecie.W samej Anglii książka ta miała dziesiątki wydań. Zachęcony powodzeniemi prośbami oczarowanych czytelników, Tolkien powrócił do historii Bilbo Bagginsa, pisząc Trylogię Władca Pierścieni, kontynuację Hobbita. Zarówno Hobbit, jak i Władca Pierścieni powstały pod wpływem dobrze znanych autorowi skandynawskich mitów i staroangielskich legend, pełnych czarodziejów, smoków i przedmiotów o nadprzyrodzonej mocy. Fantastyczny, przemyślany do najdrobniejszych szczegółów świat powieści niezmiennie zachwyca kolejne pokolenia czytelników.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf III Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hobbit czyli tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; wiersze przełożył Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, [200?]. - 315 [4] strony : mapy ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hobbici Krainy i światy fikcyjne Postacie fikcyjne Śródziemie (kraina fikcyjna) Walka dobra ze złem Wyprawy i ekspedycje

Gatunek

Fantasy

Tytuł oryginału: The Hobbit, or there and back again.

“Hobbit, czyli tam i z powrotem” to historia fantastycznego świata pełnego krasnoludów, elfów i smoków. Przeżyj wraz z Bilbo Bagginsem przygodę życia i sprawdź, czy odzyska wielki skarb! Świat Śródziemia to obecnie jednej z najbardziej znanych i lubianych światów fantastycznych stworzonych w historii literatury. Miejsce, gdzie ludzie, elfy, krasnoludy, smoki i czarodzieje żyją razem, chociaż nie zawsze w zgodzie. Warto przypomnieć sobie początek historii, kontynuowanej w trylogii “Władca pierścieni” i sięgnąć po książkę “Hobbit, czyli tam i z powrotem”, autorstwa J. R. R. Tolkiena. Tytułowy bohater, Bilbo Baggins, to istota mniejsza od krasnoluda, ale większa od liliputa. To lubiany przez wszystkich samotnik, jest niskiego wzrostu i trochę przy kości. Jedzenie sprawia mu ogromną frajdę i stanowi jego główne zajęcie. Ważne jednak jest to, że lubi gotować wyłącznie dla siebie. Kiedy gości swoich przyjaciół i znajomych zawsze stara się poczęstować czymś smacznym, jednak zazwyczaj robi to z dość dużą niechęcią. Żyje spokojnie, z dala od problemów i zaskakujących wydarzeń. Spokojne życie hobbita kończy się w chwili, kiedy jego stary przyjaciel, czarodziej Gandalf, staje u wejścia do jego malutkiego domku. Gandalf ma plan, a Bilbo stanowi jego nieodłączną część. Thorin wraz z kompanią postanawiają wyruszyć do Samotnej Góry, która do tej pory była pilnie strzeżona przez smoka Smauga. To terytorium i własność krasnoludów, jednak od wielu lat nie mogą w nim przebywać właśnie przez smoka - intruza. Bilbo ma pomóc w całej eskapadzie, jako ktoś mały, zwinny i przebiegły, kto może dostać się do środka. Hobbit oczywiście natychmiast odmawia i nie zgadza się. Po namyśle jednak postanawia nie zostawiać przyjaciół w potrzebie. Podczas wędrówki znajduje Jedyny Pierścień, należący kiedyś do Władcy Ciemności, Saurona. Pozwala ON na bycie niewidzialnym, co Bilbo Baggins postanawia sprytnie wykorzystać. “Hobbit, czyli tam i z powrotem” to książka, po którą z chęcią sięgają kolejne pokolenia. Barwna i fantastyczna historia od razu wciąga Czytelnika w swój świat i sprawia, że wraz z bohaterami przeżywamy kolejne niesamowite przygody. Kontynuacją tej części stała się pozycja “Władca Pierścieni”. Sam “Hobbit” doczekał się trzyczęściowej ekranizacji w reżyserii Petera Jacksona. Filmy nosiły tytuły: “Hobbit. Niezwykła podróż.”, “Pustkowie Smauga” oraz “Bitwa Pięciu Armii”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEK (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożył z [ang.] Maria Skibniewska, [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Iskry, [2007]. - 315, [4] strony : mapy ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożył Maria Skibniewska, [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : "Iskry", [2004]. - 315, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The Hobbit, or there and back again.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEK (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożył Maria Skibniewska, [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Iskry, [2004]. - 315 stron ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93LEK (1 egz.)