Górecka Barbara (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(18)
Forma i typ
Książki
(18)
Proza
(18)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(4)
Placówka
Strefa Dzieci i Młodzieży
(18)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(-)
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(279)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Słowacki Juliusz
(233)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(188)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(178)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(176)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(171)
Jachowicz Stanisław
(161)
Drewnowski Jacek (1974- )
(160)
Praca zbiorowa
(158)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Popławska Anna (filolog)
(145)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Steel Danielle (1947- )
(139)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(138)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Prus Bolesław (1847-1912)
(136)
Christie Agatha (1890-1976)
(135)
Roberts Nora (1950- )
(135)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Włodarczyk Barbara
(132)
Rolando Bianka
(131)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(129)
Zarawska Patrycja
(129)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(128)
Lange Antoni
(126)
Mazan Maciejka
(124)
Ławnicki Lucjan
(119)
Szulc Andrzej
(117)
Lenartowicz Teofil
(112)
Głowińska Anita
(111)
Rzehak Wojciech (1967- )
(111)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(109)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(108)
Mróz Remigiusz (1987- )
(108)
Liebert Jerzy
(105)
Tuwim Julian (1894-1953)
(105)
Polkowski Andrzej
(104)
Fabianowska Małgorzata
(103)
Ludwikowska Jolanta
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(100)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(100)
Goscinny René (1926-1977)
(98)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(97)
Gawryluk Barbara (1957- )
(96)
Kraśko Jan (1954- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
King Stephen (1947- )
(95)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(95)
Chotomska Wanda (1929- )
(93)
Coben Harlan (1962- )
(93)
Zimnicka Iwona (1963- )
(93)
Możdżyńska Aldona
(92)
Shakespeare William (1564-1616)
(92)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Stanecka Zofia (1972- )
(88)
Miciński Tadeusz
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Beaumont Émilie (1948- )
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Fabisińska Liliana (1971- )
(84)
Webb Holly
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Mortka Marcin (1976- )
(83)
Kasprowicz Jan
(81)
Widmark Martin (1961- )
(81)
Nowak Ewa (1966- )
(80)
Sekuła Elżbieta
(80)
Gralak Anna
(79)
Marlier Marcel (1930-2011)
(79)
Ross Tony (1938- )
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(78)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(78)
Olejnik Donata
(78)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Odbiorca
9-13 lat
(13)
Młodzież
(12)
14-17 lat
(10)
Dzieci
(6)
6-8 lat
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
(10)
Literatura angielska
(7)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Przyjaźń
(11)
Detektywi amatorzy
(9)
Tajemnica
(9)
Nastolatki
(6)
Uczniowie
(5)
Szkoły
(4)
Koty
(3)
Rodzina
(3)
Chłopcy
(2)
Duchy
(2)
Humor
(2)
Mumie
(2)
Czarodzieje
(1)
Dinozaury
(1)
Huragan
(1)
Kieszonkowe
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Kwesta
(1)
Lokomotywa
(1)
Magia
(1)
Narty
(1)
Ojcostwo
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Piraci
(1)
Piramidy
(1)
Piłka nożna
(1)
Pomaganie
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szkody spowodowane czynnikami naturalnymi
(1)
Tomek (parowóz ; postać fikcyjna)
(1)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(1)
Wilk
(1)
Wilkołak
(1)
Temat: dzieło
Czerwony Kapturek (baśń)
(1)
Temat: miejsce
Egipt
(2)
Karaiby (region)
(1)
Las Vegas (Stany Zjednoczone, stan Nevada)
(1)
Gatunek
Powieść przygodowa
(10)
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść
(3)
Fantasy
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wśród mieszkańców wioski położonej na skraju lasu Aramor krąży mrożąca krew w żyłach legenda o przerażającym wilku przechadzającym się leśnymi ścieżkami. Główna bohaterka – Red – dobrze zna te opowieści o bestii, która czyha na niczego niepodejrzewających podróżnych, a jednak zupełnie się nimi nie przejmuje. Las to jej drugi dom i za nic nie zrezygnowałaby z włóczenia się jego ścieżkami. Ale Red zawsze różniła się od innych. Ta mroczna wersja klasycznej bajki to zarazem ekscytujący i trzymający w napięciu kryminał ze zwrotem akcji, którego czytelnicy nie będą się spodziewać do samego końca.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; 7)
Groza czająca się w czeluściach? Mimo ostrzeżeń pewnego zdziwaczałego starca czwórka przyjaciół zapuszcza się w labirynt korytarzy starożytnego grobowca. "Klątwa faraona? To śmieszne!" - uważają Alex, Poppi, Dominik i Lilo. Jednak to właśnie we wnętrzu piramidy spotyka ich coś przerażającego...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Las wilkołaków / Thomas Brezina ; ilustracje Jan Birck ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 163, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; 4)
Czy wilkołaki naprawdę istnieją? Fajny piknik w świetle księzyca wkrótce zamienia się dla Axela w prawdziwy horror. Axel i jego przyjaciele z Klubu Detektywów próbują wyjaśnić tajemnicze rzeczy, jakie dzieją się na obozie sportowym, a przy okazji wpadają na szalenie interesujący trop.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Niewidzialny gracz / Thomas Brezina ; ilustracje Jan Birck ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009. - 151, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; 9)
Podczas treningu Axel zostaje oskarżony o złośliwy faul na koledze z drużyny, a wjego konsekwencji wyrzucony ze składu. Chłopak twierdzi, że jest niewinny, co potwierdfzają naoczni świadkowie - w pobliżu sfaulowanego gracza na boisku nie było nikogo! Czyżby zatem sprawca był niewidzialny?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; 8)
Listy z zaświatów? Czarne koperty, zielony tusz... Szkolny upiór powrócił! Lecz przecież duchów nie ma, prawda? Kto zatem kryje się pod upiorną maską? I jak przebiegły jest jego plan?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; 1)
Groza zamiast przyjemności z jazdy na nartach? Tajemniczy śnieżny potwór napędza strachu turystom w jednym z austriackich kurortów. Lecz kto kryje się w przebraniu białego monstrum? Gdy czwórka przyjaciół wpada na trop tajemnicy, jedno z nich zostaje porwane...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; 6)
Przedśmiertne wyznanie milardera i zniknięcie trzynastu niebieskich kotów to nowa ekscytująca zagadka dla czwórki detektywów. Las Vegas jednak pilnie strzeże swoich tajemnic. Ktoś ma zamiar użyć wszelkich środków, żeby tylko detektywi przestali węszyć...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Upiór w szkole / Thomas Brezina ; ilustracje Jan Birck ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 164 [2] strony, ilustracje ; 19 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; 2)
Duchy i upiory? W gimnazjum Dominika zachodzą dziwne i pozornie niewytłumaczalne wydarzenia... Kto się ukrywa za biała maską i zielono-czarną peleryną? Klub Detektywów na tropie kolejnen zagadki narazi się na poważne niebezpieczeństwo...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; 5)
Czwórka sympatycznych przyjaciół z Klubu Detektywów spędza razem wakacje na jednej z rajskich wysp na Karaibach. Już pierwszej nocy w eleganckiej willi szaleje poltergeist, a na morzu pojawia się upiorny okręt piratów. Śledztwo pozwala odkryć nadzwyczaj ponure tajemnice...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wieża czarownika / Thomas Brezina ; ilustracje Jan Birck ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009. - 158, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; 10)
Hokus-pokus... Przed 500 laty pewien czarownik miał zostać spalony na stosie. W noc poprzedzającą egzekucję znikł bez śladu z więziennego lochu. Czyżby teraz powrócił do swej wieży? Klub Detektywów wpada na trop niepojętej zagadki...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; 3)
Powrót w przeszłość? W Egipcie czeka na czwórkę przyjaciół ponura niespodzianka: w czeluściach podziemnego grobowca ożywa nagle czerwona mumia. Klub Detektywów rozpoczyna energiczne śledztwo, ale ktoś zastawia na nich pułapkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasowy kot / [text] Pamela Butchart ; [illustrations] Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart)
WSZYSTKO może się zdarzyć w Szkole Trzęsiportków i ZAWSZE wiele się tam dzieje. Czy Klasowy Kot ma ważną WIADOMOŚĆ? TAK! Czy można zachorować na OSPĘ KAŁUŻOIWĄ? TAK! Czy Zmyślona Magdalena lubi PSIKUSY? TAK! Co to wszystko oznacza dla klasy 2B? MNÓSTWO ZABAWY!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicze jajo / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Wszystko się może zdarzyć w Szkole Trzęsiportków i ZAWSZE wiele się tam dzieje. Czy z tajemniczego jaja wylegnie się dinozaur? TAK! Czy nowa koleżanka ma jakiś SEKRET? TAK! Czy BABECZKA może uratować szkolną bibliotekę? TAK! Co to wszystko oznacza dla klasy 2b? MNÓSTWO ZABAWY!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Podczas pisania tej książki żadne koty nie zostały przemycone do szkoły.
Maję i jej przyjaciół niepokoją przedziwne dźwięki dochodzące ze szkolnej piwnicy. To nie jest chyba warkot, prawda? Ale dopiero gdy kot Kuby powraca z nagraniem wideo, sprawa staje się JASNA! W piwnicy czai się bestia, która chce WSZYSTKICH POŻREĆ!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz II SERIE M: TOMEK ŁEBSKI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziesięć niesamowitych historii / [tekst i ilustracje] Liz Pichon ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - [8], 239, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; [18])
Tytuł oryginału cyklu: Tom Gates.
Najnowsza część przygód Tomka Łebskiego jest pełna niesamowitych historii, które rozbawią was do łez! W Dębowie szykuje się parada i każdy chce wziąć w niej udział. Zwłaszcza Marek Meldunkowy (nikogo to nie dziwi). Tomek odkryje, że lody karmelowe mogą sprawiać przykre niespodzianki. Ale przynajmniej jego bazgroły są spektakularne jak zawsze!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Olivier nigdy nie poznał swojego dziadka. Ale gdyby choć raz go spotkał, o czym mógłby z nim porozmawiać? Chłopiec uznaje, że najlepsza na taką okazję byłaby opowieść o wspaniałym człowieku - tacie, który zawsze jest blisko. Dziadek na pewno byłby dumny z syna! Chwytająca za serce, pięknie zilustrowana książka o ojcostwie - i wspólnym poznawaniu świata. Pokazuje, jak pełna miłości i zaangażowania relacja z dzieckiem buduje jego poczucie własnej wartości i pozwala mu rozwinąć skrzydła. Idealna do rodzinnego głośnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej