SOWA OPAC : Katalog centralny

28 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Strzała czasu albo natura występku / Martin Amis ; przeł. [z angielskiego] Michał Kłobukowski. - Warszawa : "Muza", 1997. - 168, [8] stron ; 21 cm.

(Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

Amis Martin (1949- ) Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Magazyn główny] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Palące pytania : eseje aktualne z lat 2004-2021 / Margaret Atwood ; z angielskiego przełożyli Michał kłobukowski, Tomasz Dobrogoszcz. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2022. - 573, [1] strona 21 ; cm.

Autor

Atwood Margaret (1939- ) Kłobukowski Michał (1951- ) Dobrogoszcz Tomasz

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Atwood, Margaret (1939- ) Literatura Pisarze kanadyjscy Pisarstwo Sztuka pisania

Gatunek

Antologia Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Najnowsze teksty autorki Opowieści Podręcznej Palące pytania to zbiór esejów, wykładów i szkiców, które Margaret Atwood tworzyła w latach 2004–2021 – rezultat niemal dwóch dekad myślenia i czujnego mapowania zmieniającej się rzeczywistości. Teksty były pisane w chwilach przełomu: niedługo po zamachu na World Trade Center, w czasach rewolucji #metoo oraz afer obyczajowych, politycznych i seksualnych, jakie wstrząsnęły Stanami Zjednoczonymi i Europą. Ostatnie teksty powstawały, gdy pandemia niespodziewanie zatrzymała w biegu cały świat. To zawieszenie i wielka niewiadoma skłania Margaret Atwood do zadania nurtującego wszystkich pytania: jak świat i my będziemy wyglądali później? W Palących pytaniach Atwood nie unika tematów, które stały się znakiem rozpoznawczym jej publicystyki. Zdradza tajniki pisarskiego rzemiosła, dzieli się wiedzą z początkującymi pisarzami oraz rozmyśla o literaturze: jakie powinno być jej miejsce w świecie i dlaczego tak ważne jest, by nie bać się nowych odczytań zarówno klasyków, jak i pisarzy współczesnych. Dlatego snuje refleksje na temat Szekspira, Dickensa i Kafki. Szczególnie świeże i ciekawe jest jej spojrzenie na twórczość Ryszarda Kapuścińskiego, ale zastanawia się także nad literackimi drogami Alice Munro, Ursuli K. Le Guin, Raya Bradbury’ego, W.G. Sebalda czy Doris Lessing.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ostatni jednorożec / Peter S. Beagle ; przeł. [z angielskiego] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 206, [2] strony ; 21 cm.

(Nowa Fantastyka)

Autor

Beagle Peter S. (1939- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FAN [Magazyn główny] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pochwała nudy / Josif Brodski ; przekład [z angielskiego] Anna Kołyszko, Michał Kłobukowski ; wybór i oprac. Stanisław Barańczak. - Kraków : "Znak", 1996. - 277, [2] strony ; 20 cm.

(Esej / "Znak")

Autor

Brodskij Iosif Aleksandrovič (1940-1996). Kołyszko Anna (1953-2009). Kłobukowski Michał (1951- ). Barańczak Stanisław (1946- ).

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Szkice literackie amerykańskie Szkice literackie rosyjskie

Wybór z : On grief and reason : essays. - Częśc. oryg. ros.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-4 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rozmowy z Jorge Luisem Borgesem / Richard Burgin ; przeł. [z angielskiego] Michał Kłobukowski. - Gdańsk : "Marabut", 1993. - 139, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Burgin Ryszard (1892-1981). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje dydaktyczne

Temat

Borges, Jorge Luis (1899-1986) Kultura Literatura argentyńska Publicystyka amerykańska

Gatunek

Publicystyka

Tyt. oryg. : Conversation with Jorge Luis Borges, 1969.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Magazyn główny] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hańba / J. M. Coetzee ; przekład Michał Kłobukowski. - Wyd. 1, dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2003. - 249, [2] strony ; 22 cm.

(Proza / "Znak")

Autor

Coetzee J. M (1940- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska

Gatunek

Powieść południowoafrykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Magazyn główny] (2 egz.)

Książka

W koszyku

Hotel New Hampshire / John Irving ; tłumaczył Michał Kłobukowski. - Warszawa : Wydawnictwo Wojciech Pogonowski, 1992. - 553, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Irving John (1942- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Tytuł oryginału: The Hotel New Hampshire, 1981.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn główny] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hotel New Hampshire / John Irving ; przełożył Michał Kłobukowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 544, [1] strona ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Irving John (1942- ). Kłobukowski Michał (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Cele życiowe Hotele Rodzina Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału : The Hotel New Hampshire, 1981.

„Hotel New Hampshire” to klasyczny przykład tak zwanej „czarnej komedii”. Pierwsze skrzypce w tej brawurowo napisanej, przesyconej erotyzmem powieści grają członkowie rodziny Berrych, wiedzeni obsesyjnym pragnieniem stworzenia dochodowego hotelu. Szukając odpowiedniego miejsca do realizacji projektu, a także własnego miejsca w życiu, co raz konfrontowani z niespodziewanymi tragediami, ludzie ci wikłają się w różne zwariowane sytuacje, które równie często wywołują u czytelnika salwy śmiechu, co wyciskają mu z oczu łzy. Warto więc chyba przy lekturze tej świetnej powieści pamiętać o jednej z zawartych w niej maksym: „Życie jest na serio, a sztuka dla frajdy”.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Na południe od Brazos. T. 1 / Larry McMurtry ; przeł. [z angielskiego] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1991. - 450, [2] ; 21 cm.

(Klub Interesującej Książki)

(Lonesome Dove / Larry McMurtry ; 1)

Autor

McMurtry Larry (1936- ) Kłobukowski Michał (1951- ) McMurtry Larry (1936-2021). Lonesome Dove

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn główny] (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Pogodna)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Na południe od Brazos. T. 2 / Larry McMurtry ; przeł. [z angielskiego] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1991. - 463, [1] ; 21 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

McMurtry Larry (1936- ) Kłobukowski Michał (1951- )

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn główny] (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Pogodna)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Na południe od Brazos / Larry McMurtry ; przełożył Michał Kłobukowski ; [posłowie Michał Stanek]. - Wydanie I. - Czerwonak : Vesper, 2017. - 861 stron, [34] strony tablic : ilustracje ; 25 cm.

(Lonesome Dove / Larry McMurtry ; 1)

Autor

McMurtry Larry (1936-2021) Kłobukowski Michał (1951- ) Stanek Michał McMurtry Larry (1936-2021). Lonesome Dove

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziki Zachód Kowboje Stany Zjednoczone (część zachodnia)

Gatunek

Powieść przygodowa Western

Oddana po raz pierwszy do rąk czytelników w 1985 roku „Na południe od Brazos” Larry'ego McMurtry’ego to powieść wyjątkowa. Doceniona zarówno przez krytyków (Nagroda Pulitzera),jak i czytelników (średnia ocen na goodreads.com to 4,5 w pięciostopniowej skali, z kolei na lubimyczyac.pl: 8,5 na 10 możliwych),doczekała się też wspaniałej ekranizacji w postaci miniserialu z życiowymi (jak sami przyznają) rolami wybitnych aktorów, Roberta Duvalla i Tommy’ego Lee Jonesa. Larry McMurtry stworzył western z krwi i kości, zachwycający nawet tych, którzy za westernami nie przepadają; napisany z rozmachem, pełen mistrzowsko wykreowanych, wielowymiarowych postaci, uchwyconych w nad wyraz realistycznej, niespiesznej fabule. Książkę bez wad, literackie arcydzieło, które bawi, smuci, wzrusza, skłania do refleksji. Wydanie powieści, które Czytelnik ma przed sobą, w doskonałym, klasycznym tłumaczeniu Michała Kłobukowskiego (który m.in. za ten przekład otrzymał nagrodę Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich za 1991 rok),wzbogacone zostało o obszerne posłowie Michała Stanka oraz wkładkę z unikalnymi materiałami ilustracyjnymi – oryginalnymi fotografiami z epoki, a także zdjęciami z planu filmowego opartego na powieści serialu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulice Laredo / Larry McMurtry ; przełożył Michał Kłobukowski ; [posłowie, mapa i zdjęcia z epoki - wybór i opracowanie: Michał Stanek]. - Wydanie I. - Czerwonak : Vesper, październik 2021. - 461, [23] strony : fotografie, mapa, portrety ; 25 cm.

(Lonesome Dove / Larry McMurtry ; 2)

Autor

McMurtry Larry (1936-2021) Kłobukowski Michał (1951- ) Stanek Michał McMurtry Larry (1936-2021). Lonesome Dove

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziki Zachód Kowboje Łowcy nagród Pościg Przestępcy Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa Western

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Na południe od Brazos.

Szukasz mocnej powieści, która w plastyczny sposób przedstawi historię bohaterów, z którymi będziesz mógł się utożsamić? Pragniesz wejść do świata, w którym życie nie jest łatwe, acz prawdziwe? "Ulice Laredo" to powieść, która ukaże Ci schyłek amerykańskiego Zachodu, a ten zapadnie Ci w pamięć. Za młodu był wspólnikiem Gusa McCrae i strażnikiem Teksasu, teraz kapitan Woodrow Call jest łowcą nagród. Zostaje mu zlecone wytropienie groźnego bandyty z Meksyku. W wykonaniu zadania towarzyszy mu kilku mężczyzn, a cała grupa tworzy swoistą mieszankę, są tu bowiem między innymi niezbyt rozgarnięty zastępca szeryfa i mieszczuch ze Wschodniego Wybrzeża. Przemierzają oni ostatnie dzikie tereny Zachodu i teksańskie pogranicza, gdzie czyhać może niebezpieczeństwo. Na pewien czas akcja i narracja powieści przenosi się do Miasta Wron - bandyckiej ostoi. Powieść ta kończy tetralogię stanowiącą elegię o bohaterstwie oraz przyjaźni. Uznawana jest za jedną z najmocniejszych powieści Larry'ego McMurtry'ego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przemyślny ból / Andrew Miller ; tłumaczenie Michał Kłobukowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 438, [5] stron ; 21 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Miller Andrew (1961- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3, 821.111-3 [Magazyn główny] (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

Lolita / Vladimir Nabokov ; tł. Michał Kłobukowski. - Warszawa : Muza, 2009. - 1 dysk optyczny (CD) (14 godz. 30 min.) : digital ; 12 cm.

(audioteka.com.pl)

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovic (1899-1977) Kłobukowski Michał (1951- ). Żołądkowicz Wojciech.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Głośna, początkowo uznawana za skandal literacki i obyczajowy, opowieść o miłości dojrzałego mężczyzny do dziewczynki. Główny bohater, Humbert, zakochuje się w dwunastoletniej Dolores Haze. Chcąc być blisko obiektu swych uczuć, żeni się z matką dziewczynki (wdową), a po jej śmierci żyje z Lolitą (tak ją nazwał) w związku w pełni erotycznym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kęs życia i inne opowiadania. T. 2 / Vladimir Nabokov ; przełożył Leszek Engelking, Michał Kłobukowski ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 716, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie rosyjskie

Tyt. oryg.: The complete stories of Vladimir Nabokov. Vol. 2, A slice of life and other stories. - T. 1 pt.: List, który nigdy nie dotarł do Rosji i inne opowiadania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

List, który nigdy nie dotarł do Rosji i inne opowiadania. T. 1 / Vladimir Nabokov ; przełożył Michał Kłobukowski, opowiadania "Bajka" i "Powrót Czorba" przełożył Leszek Engelking ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie "Muza", 2007. - 454, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Podstawa przekł.: "The complete stories of Vladimir Nabokov. Vol. 1, A letter that never reached Russia and other stories" 1997.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn główny] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lolita / Vladimir Nabokov ; przełożył Michał Kłobukowski. - Warszawa : "Da Capo", 1997. - 383 strony ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Vladimir Nabokov)

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ). Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Dzieła zebrane

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg. : "Lolita" 1955.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3, 821.111(73)-3 [Magazyn główny] (3 egz.)

Książka

W koszyku

Lolita / Vladimir Nabokov ; przekład Michał Kłobukowski. - Kraków : Mediasat Poland ; [2004]. - 315 stron ; 22 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 2)

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977) Kłobukowski Michał (1951- )

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Lolita" 1955.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Pogodna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 obca (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Tańskiego)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Prawdziwe życie Sebastiana Knighta / Vladimir Nabokov ; przeł. [z angielskiego] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992. - 174, [1] strona ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "The real life of Sebastian Knight" 1941.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn główny] (1 egz.)