SOWA OPAC : Katalog centralny

63 wyniki

Książka

W koszyku

Marysia i nocowanko / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2012]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Owady i inne małe zwierzęta / tekst Emily Bone ; ilustracje Cinzia Battistel; projekt Zoe Wray ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 31, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Młodzi Przyrodnicy)

Autor

Bone Emily Battistel Cinzia Wray Zoe Simmons Zoe Kelly Alison Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Zwierzęta Owady

Gatunek

Literatura

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Chrząszcze, ślimaki, pająki, skorpiony – świat pełen jest robaków! Niektóre gryzą i są niebezpieczne, inne żyją pod wodą, a jeszcze inne świecą w nocy! Poznaj niesamowity świat robaków. Wspaniała seria przyrodnicza do pierwszego samodzielnego czytania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin gubi się w lesie / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2010]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin / Paulette Bourgeois)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- ) Bourgeois Paulette (1951- ). Franklin

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (ul. Tańskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Fran (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin i jego paczka / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2007]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I SERIE: FRANKLIN (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin i teatrzyk szkolny / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : "Debit", [2003]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Poznaj Franklina i Jego Przyjaciół)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I SERIE: FRANKLIN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i wróżka Zębuszka / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2007]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Franklin

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I SERIE: FRANKLIN (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Tańskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Fran (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin na wycieczce / tekst Paulette Bourgeois i Sharon Jennings ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2005]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Jennings Sharon (1954- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin rządzi się / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2019. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Kłótnia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Franklin lubi bawić się z przyjaciółmi. Niestety lubi też zawsze mieć ostatnie słowo, co wcale nie podoba się jego kolegom. Żółwik szybko dochodzi do wniosku, że nie warto się kłócić i czasami lepiej ustąpić innym. [lubimyczytac.pl].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. N I SERIE: FRANKLIN (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin zaprasza misia / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2005]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I SERIE: FRANKLIN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Epoka kamienia : książka, która pozwala zajrzeć w głąb dziejów / [tekst Julia Bruce ; il. Peter Dennis ; tł. Patrycja Zarawska]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2009. - 29, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Bruce Julia. Zarawska Patrycja (1970- ) Dennis Peter (1950- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Temat

Historia Epoka kamienia

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Na okładce i s. tyt. dopisek: Historia Cię Wzywa! Czy wiesz jak upolować mamuta?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaczarowany rumak i inne bajki / [opracowanie tekstu oryginalnego Siergiej Kuźmin ; przekład bajek Patrycja Zarawska, Aleksandra Urban-Podolan ; ilustracje Wiktor Czajczuk, Władimir Pustowałow i Aleksander Tkaczuk]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, copyright 2013. - 61, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Biblioteczka Maluszka : dobranocki)

Autor

Čajčuk Viktor. Kuz'min Sergej Vil'ânovič (1955- ) Pustovalov Vladimir. Tkačuk Aleksandr. Urban-Podolan Aleksandra (1974- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Gatunek

Bajki i baśnie

Tytuł na grzbiecie: Zaczarowany rumak.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (ul. Pogodna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i młodsze siostrzyczki/ [ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2013. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I SERIE: FRANKLIN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koza Kłamczucha : bajki o zwierzętach / ilustratorzy Wiktor i Alisa Czajczuk i Aleksander Tkaczuk ; opracowanie tekstu oryginalnego Siergiej Kuźmin ; przekład Patrycja Zarawska, Aleksandra Urban-Podolan. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, © 2014. - 61, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Dziecięca Biblioteczka)

Autor

Czajczuk Wiktor Czajczuk Alisa Tkaczuk Aleksander Kuźmin Siergiej (1955- ) Zarawska Patrycja (1970- ) Urban-Podolan Aleksandra (1974- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin i zaginiony kotek / [ścisła adaptacja telewizyjna napisana i zaprojektowana przez Harry'ego Endrulata ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska] - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 2012. - [24] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Endrulat Harry Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Zwierzęta Poszukiwania zaginionych Detektywi amatorzy

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I SERIE: FRANKLIN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci żółtej gwiazdy / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 391, [1] strona, [15] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Holokaust Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Tymczasowe aresztowanie Ucieczki Ukrywanie się Żydów (1939-1945) Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Los niños de la estrella amarilla.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Pogodna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 obca (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kołysanka z Auschwitz / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 230, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Hanneman, Helene Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Dzieci Małżeństwo międzyetniczne Przedszkola Więźniowie obozów Cyganie

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3-3 (2 egz.)

Filia nr 1 (ul. Pogodna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 obca (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Tańskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 obca (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kołysanka z Auschwitz Mario Escobar, przełożyła Patrycja Zarawska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, Łukasz Kierus, : Warszawa : Biblioteka Akustyczna copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 19 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Escobar Mario (1971- ) Holtz Paulina (1977- ). Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Proza Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Nadzieja Siła Rodzina Obozy koncentracyjne Bohaterstwo Cierpienie Odwaga Miłość

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: Canción de cuna de Auschwitz.

Historia inspirowana życiem Helene Hannemann, matki, która poświęciła wszystko dla rodziny i dzieci, które miała nadzieję uratować Helene Hannemann, rodowita Niemka, mieszka z mężem romskiego pochodzenia, z którym ma piątkę dzieci. Pewnego poranka 1943 roku do ich życia wkracza niemiecka policja nasłana przez SS. Najbliżsi Helene mają opuścić mieszkanie i zostać zesłani do obozu Auschwitz-Birkenau. Kobieta nie wyobraża sobie życia bez rodziny i dobrowolnie decyduje się na zesłanie do obozowego piekła. Gdy doktor Mengele zleca założenie przedszkola, wyznacza Helene do opieki nad obozowymi dziećmi. Mają zająć baraki obok jego laboratorium. Kobieta nie ma złudzeń co do jego okrutnych intencji. Wspólnie z innymi więźniarkami zaczyna rozpaczliwą walkę o obozowe dzieci. Każdego dnia próbuje złagodzić ich cierpienia, chociaż wie, że los jej podopiecznych jest z góry przesądzony. „Kołysanka z Auschwitz” to poruszająca opowieść o wytrwałości, nadziei i sile w jednym z najbardziej przerażających okresów w historii świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciało człowieka : trójwymiarowa podróż po ludzkim organizmie / [projekt i papierowe modele Andy Mansfield ; ilustracje Kim Thompson ; tekst Emily Hawkins i Sue Harris ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2018]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Hawkins Emily Mansfield Andy. Harris Sue (1973- ) Thompson Kim. Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Anatomia człowieka

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 611 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium Osmańskie : 1300-1650 / Colin Imber ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Kraków : Wydawnictwo Astra, 2018. - 463, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Imber Colin Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Osmanowie (ród) Kultura Polityka Władza Wojsko Prawo Turcja

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: The Ottoman Empire : 1300-1650.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin i książka z biblioteki / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje. Céleste Gagnon i inni ; tłumaczenie. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2007]. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

(Franklin i książka z biblioteki/Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Gagnon Céleste. Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I SERIE: FRANKLIN (1 egz.)