SOWA OPAC : Katalog centralny

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carrol ; ilustracje Martina Peluso ; [tłumaczenie na podstawie wersji francuskiej: Wioletta Gołębiewska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 158 stron : ilustracje ; 29 cm.

(Klasyczne Opowieści)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Gołębiewska Wioletta (1974- ) Peluso Martina (1980- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Lustra Szachy Halucynacje

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Alice's adventures in Wonderland".

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży - zb. podręczne

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów ; Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; ilustracje John Tenniel ; przekład Bogumiła Kaniewska. - Wydanie I (w tej edycji). - Poznań : Wydawnictwo Vesper, 2012. - 369, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Carroll Lewis (1832-1898) Po drugiej stronie lustra. Tenniel John (1820-1914) Kaniewska Bogumiła

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Karty do gry Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Na okładce: Z oryginalnymi ilustracjami sir Johna Tenniela.

Pierwszy polski przekład utworu Lewisa Carrolla ukazał się w roku 1910, czterdzieści pięć lat po wydaniu angielskiego oryginału. Przez następnych sto lat pokusie przełożenia Alicji na język polski uległo ośmiu tłumaczy, w tym tak wybitni jak Antoni Marianowicz, Maciej Słomczyński i Robert Stiller. A wszystko to dlatego, że jest to książka niezwykła: zabawnie poważna, filozoficzna jak poezja, absurdalnie logiczna, czułostkowa i kpiarska, prosta i wieloznaczna, pisana z myślą o dzieciach, lecz fascynująca i dla dorosłych. Obie części przygód Alicji można (i trzeba) czytać wielokrotnie! Oto pojawia się nowe jej tłumaczenie, odkrywające kolejne sekrety tekstu, który nigdy, do końca, odczytać się nie pozwoli. Świat stworzony przez Lewisa Carrolla, fotografika i pisarza, pastora i matematyka, wiktoriańskiego konserwatysty o duszy wiecznego dziecka pozostanie na zawsze rebusem, zagadką, tajemnicą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; ilustracje Agata Łuksza. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 170, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Literatura Klasyczna)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Słomczyński Maciej (1920-1998) Łuksza Agata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry i zabawy umysłowe Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Kiedy mała Alicja nagle dostrzega Białego Królika i podążając za nim przez przypadek wpada do króliczej nory, zaczyna się jej przygoda w niesamowitym miejscu, pełnym dziwnych i niezwykłych postaci. Wspólnie z dziewczynką odkryj magiczny świat fantazji! Napij się herbaty z Szalonym Kapelusznikiem i zagraj w krykieta z gniewną Królową Kier.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadka zwierciadła Twardowskiego / Marta Guzowska ; zilustrowała Asia Gwis. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - 124, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Detektywi z tajemniczej 5 kontra duchy / Marta Guzowska ; 3)

Autor

Guzowska Marta (1967- ) Gwis Joanna Guzowska Marta (1967- ). Detektywi z Tajemniczej 5 kontra duchy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pan Twardowski (postać legendarna) Detektywi amatorzy Duchy Kradzież dzieł sztuki Śledztwo i dochodzenie Kamienice Lustra Tajemnica

Gatunek

Powieść przygodowa Publikacje dla dzieci

Anka, Piotrek i Jaga tropią teraz zjawiska nadprzyrodzone. Ten pomysł podsuwa im Lidka, która uczy się w klasie dziennikarskiej i ma napisać serię artykułów z miejsc, w których straszy. Czwórka detektywów jedzie więc do Węgrowa, gdyż tam - w kościele - przechowywane jest lustro mistrza Twardowskiego. Czy Czarnoksiężnika, który zaprzedał duszę diabłu i na prośbę króla Zygmunta Augusta przywołał z zaświatów jego zmarłą żonę. Lidka chce zobaczyć ducha w zmatowiałej tafli... tylko, że ktoś ukradł zwierciadło z zakrystii!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Magiczne lustro / Sarah Mlynowski ; 1)

Autor

Mlynowski Sarah Kabat Maria Mlynowski Sarah. Magiczne lustro ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Królewna Śnieżka (postać fikcyjna) Bajki i baśnie Lustra Przedmioty magiczne Rodzeństwo Rzeczywistość alternatywna

Gatunek

Powieść

Mam na imię Abby. Aż trudno uwierzyć w to, co mi się przydarzyło, ale tak właśnie się stało1 Pewnego dnia, niedługo po tym, jak się przeprowadziliśmy do nowego domu, mnie i mojego brata wciągnęło wiszące w piwnicy lustro i przeniosło wprost do baśni o Królewnie Śnieżce. Wyobraź sobie, że udało nam się powstrzymać Królewnę przed zjedzeniem zatrutego jabłka. Hurra!!!! - ucieszyliśmy się. Ale czy to na pewno dobrze? Przecież jeśli Śnieżka nie umrze, nie spotka Królewicza i historia nie skończy się szczęśliwie. Ups... Teraz wszystko zależy od nas. Musimy naprawić swój błąd. Tylko czy nam się uda? I czy uda nam się bezpiecznie wrócić do domu?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złodziej luster / Martin Seay ; przełożyła Aleksandra Wolnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2017. - 701, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Seay Martin Wolnicka Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Spisek Szklarze Lustra Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan) Las Vegas (Stany Zjednoczone, Nevada) Wenecja (Włochy)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka Thriller

Tytuł oryginału: The mirror thief.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje zwierciadła i jego rola w różnych dziedzinach kultury / Mieczysław Wallis ; [opracowanie graficzne Jerzy Jaworowski]. - Wydanie 2 uzup. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1973. - 155, [1] strona, [16] kart tablic : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Wallis Mieczysław (1895-1975). Jaworowski Jerzy (1919-1975).

Temat

Kultura Lustra

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 930.85 [Magazyn główny] (1 egz.)