Muzyka rozrywkowa polska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(312)
Forma i typ
Muzyka
(297)
Publikacje dydaktyczne
(139)
Książki
(14)
Dostępność
dostępne
(297)
wypożyczone
(10)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia
(13)
Strefa multimediów
(298)
Filia nr 1 (ul. Pogodna)
(1)
Autor
Turnau Grzegorz
(7)
Cygan Jacek (1950- )
(6)
Lipnicka Anita (1975- )
(6)
Osiecka Agnieszka (1936-1997)
(6)
Grechuta Marek (1945-2006)
(5)
Pokaż więcej ...
Jopek Anna Maria (1970- )
(5)
Maleńczuk Maciej (1961- )
(5)
Poznakowski Ryszard (1946- )
(5)
Rodowicz Maryla (1945- )
(5)
Bartosiewicz Edyta (1966- )
(4)
Dąbrowska Ania (1981- )
(4)
Kayah (1967- )
(4)
Kowalska Kasia (1973- )
(4)
Kozidrak Beata (1960- )
(4)
Piaseczny Andrzej (1971- )
(4)
Przemyk Renata (1966- )
(4)
Rynkowski Ryszard (1951- )
(4)
Turnau Grzegorz (1967- )
(4)
Chojnacki Robert (1958- )
(3)
Chylińska Agnieszka (1976- )
(3)
Gawliński Robert (1963- )
(3)
Janson Robert (1965- )
(3)
Jantar Anna (1950-1980)
(3)
Jarocka Irena (1946-2012)
(3)
Konkol Adam
(3)
Krawczyk Krzysztof (1946-2021)
(3)
Kukiz Paweł (1963- )
(3)
Kukulska Natalia (1976- )
(3)
Kupicha Piotr
(3)
Maleńczuk Maciej
(3)
Niemen Czesław (1939-2004)
(3)
Nosowska Katarzyna (1971- )
(3)
Nowak Adam
(3)
Olewicz Bogdan (1946- )
(3)
Rubik Piotr (1968- )
(3)
SBB
(3)
Siejka Piotr
(3)
Sośnicka Zdzisława (1945- )
(3)
Stankiewicz Katarzyna (1977- )
(3)
Steczkowska Justyna (1972- )
(3)
Abramek Adam
(2)
Anthimos Apostolis. Wyk
(2)
Baczyński Krzysztof Kamil (1921-1944)
(2)
Bielecki Piotr
(2)
Bieniasz Andrzej
(2)
Biolik Leszek (1965- )
(2)
Brodka Monika (1987- )
(2)
Budka Suflera
(2)
Cerekwicka Katarzyna (1980- )
(2)
Chyc Józef
(2)
Cichy Robert
(2)
Cygan Jacek Sł
(2)
Czapińska Magda
(2)
Czyżykiewicz Mirosław
(2)
Debich Henryk (1921-2001)
(2)
Derfel Jerzy
(2)
Doda (1984- )
(2)
Drath Adam
(2)
Dreadhunter Franz
(2)
Dąbrówka Michał
(2)
Farna Ewa
(2)
Farna Ewa (1993- )
(2)
Flinta Ewelina (1979- )
(2)
Frąckowiak Halina (1947- )
(2)
Gawęda Dominika
(2)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953)
(2)
Gorączkowski Rafał
(2)
Grymuza Michał
(2)
Górniak Edyta (1972- )
(2)
Hnatowicz Jan
(2)
Janson Robert
(2)
Jędrach Grzegorz
(2)
K.A.S.A
(2)
Kayah
(2)
Konieczny Zygmunt
(2)
Kowalik Mirosław
(2)
Kozidrak Jarosław
(2)
Kościkiewicz Marek (1960- )
(2)
Krajewski Seweryn
(2)
Krajewski Seweryn (1947- )
(2)
Krawczyk Krzysztof (1946- )
(2)
Krzywy Andrzej (1964- )
(2)
Królik Bartek
(2)
Królik Jacek
(2)
Książek Zbigniew (1954- )
(2)
Kudasik Bartłomiej
(2)
Kuderski Jacek
(2)
Kuderski Wojciech
(2)
Kunce Ryszard
(2)
Kydryński Marcin (1968- )
(2)
Leśmian Bolesław (1878-1937)
(2)
Lubert Tomasz
(2)
Majewski Czesław (1939- )
(2)
Mandaryna (1978- )
(2)
Mec Bogusław (1947-2012)
(2)
Mezo (1982- )
(2)
Myszor Przemysław
(2)
Młynarski Wojciech (1941- )
(2)
Olejarz Jacek
(2)
Olszak Wojciech
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(187)
1990 - 1999
(60)
1980 - 1989
(30)
1970 - 1979
(14)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(31)
1945-1989
(5)
2001-
(3)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(312)
Język
polski
(309)
nieznany (poleng)
(2)
angielski
(1)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Muzyka polska
(1)
Temat
Kobieta
(1893)
Rodzina
(1431)
Tajemnica
(1166)
Przyjaźń
(1112)
Płyty gramofonowe
(981)
Muzyka rozrywkowa polska
(312)
Pokaż więcej ...
Literatura polska
(954)
Śledztwo i dochodzenie
(942)
Relacje międzyludzkie
(864)
Język polski
(799)
Dziecko
(794)
Zabójstwo
(789)
Miłość
(756)
Zwierzęta
(606)
II wojna światowa (1939-1945)
(594)
Rodzeństwo
(516)
Filozofia
(501)
Dzieci
(497)
Matematyka
(492)
Wychowanie w rodzinie
(490)
Magia
(488)
Wychowanie
(485)
Historia
(473)
Nastolatki
(473)
Uczucia
(469)
Dziewczęta
(465)
Trudne sytuacje życiowe
(460)
Małżeństwo
(453)
Policjanci
(452)
Życie codzienne
(440)
Pamiętniki polskie
(430)
Młodzież
(424)
Sekrety rodzinne
(422)
Żydzi
(411)
Wojna 1939-1945 r.
(402)
Poezja polska
(397)
Uczniowie
(397)
Wojsko
(391)
Psychologia
(388)
Osoby zaginione
(377)
Kultura
(366)
Wybory życiowe
(361)
Nauczanie
(352)
Pedagogika
(345)
Nauczyciele
(343)
Władcy
(337)
Literatura
(326)
Fizyka
(304)
Nauczanie początkowe
(287)
Sztuka
(285)
Pisarze polscy
(284)
Dziennikarze
(279)
Szkolnictwo
(279)
Uprowadzenie
(272)
Powieść polska
(263)
Przestępczość zorganizowana
(260)
Polityka
(255)
Muzyka rozrywkowa
(251)
Matki i córki
(250)
Psy
(250)
Chłopcy
(248)
Podróże
(240)
Koty
(233)
Osobowość
(231)
Poszukiwania zaginionych
(229)
Rock
(229)
Wychowanie przedszkolne
(229)
Relacja romantyczna
(227)
Polacy za granicą
(225)
Ludzie a zwierzęta
(221)
Politycy
(220)
Wojna
(220)
Publicystyka polska
(218)
Boże Narodzenie
(212)
Socjologia
(212)
Uczenie się
(212)
Polityka międzynarodowa
(211)
Seryjni zabójcy
(204)
Krainy i światy fikcyjne
(202)
Postawy
(202)
Przedsiębiorstwo
(195)
Zakochanie
(194)
Rośliny
(192)
Mężczyzna
(190)
Chemia
(184)
Psychoterapia
(184)
Polska
(182)
Zarządzanie
(182)
Aktorzy
(180)
Język angielski
(179)
Dziadkowie i wnuki
(176)
Teatr polski
(176)
Arystokracja
(175)
Spisek
(175)
Terroryzm
(175)
PRL
(174)
Dramat polski
(170)
Opowiadanie polskie
(170)
Prywatni detektywi
(168)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(167)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(3)
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
Temat: miejsce
Polska
(17)
Warszawa
(1)
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
(34)
Piosenka polska
(33)
Płyty gramofonowe
(7)
Biografie
(4)
Publicystyka polska
(3)
Pokaż więcej ...
Rock
(3)
Dokumenty dźwiekowe
(2)
Biografia
(1)
Encyklopedie
(1)
Muzyka polska
(1)
Muzyka rozrywkowa polska
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
dokumenty dźwiękowe
(1)
Pokaż mniej ...
312 wyników Filtruj
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
O.p.k. / [wyk.] Abradab. - Warszawa : My Music, 2008. - 1 dysk optyczny (CD) : digital ; 12 cm.
Autor
Abradab.
Forma i typ
Muzyka Publikacje dydaktyczne
Temat
Muzyka rozrywkowa polska Rap (muzyka)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Szklanka wody / wyk. Bajm. - Warszawa : Pomaton EMI, 2000. - 1 płyta CD (50 min 38 s) : digital ; 12 cm.
Autor
Abramek Adam. Bielecki Piotr. Drath Adam. Kozidrak Beata (1960- ). Pruszkowski Jarosław. Sot Paweł.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
Opis z obwoluty.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Verses of Steel / [wyk.] Acid Drinkers. - Skała : Mystic Production, 2008. - 1 dysk optyczny (CD) : digital ; 12 cm.
Autor
Acid Drinkers.
Forma i typ
Muzyka Publikacje dydaktyczne
Temat
Muzyka rozrywkowa polska Heavy metal
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kalejdoskop estradowy : leksykon polskiej rozrywki 1944-1989 : artyści, twórcy, osobistości / Zbigniew Adrjański. - Warszawa : "Bellona", 2002. - 551, [1] strona, [8] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Adrjański Zbigniew (1932- ).
Temat
Kabaret polski Muzyka rozrywkowa polska Teatr polski
Gatunek
Encyklopedie
Tyt. okł. : Kalejdoskop estradowy 1944-1989.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Playing With Pop [wyk.] Afromental. - Warszawa : EMI Music Poland. copyright 2009. - 2 dyski optyczne (CD) : digital ; 12 cm.
Autor
Afromental
Forma i typ
Muzyka Publikacje dydaktyczne
Temat
Muzyka rozrywkowa polska Rock
Na płytach nr: 00946 3 95004 2 0.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (2 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Ballady 2 / wyk. Bajm. - Warszawa : Pomaton EMI, copyright 2008. - 1 dysk optyczny (CD) : digital ; 12 cm.
Autor
Bajm. Kozidrak Jarosław. Kozidrak Beata.
Forma i typ
Muzyka Publikacje dydaktyczne
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Za kulisami 2004 Michał Bajor. - Warszawa : Sony Music Polska : Agencja Artystyczna MTJ, 2004. - 1 płyta CD (53 min 31 s) : digital ; 12 cm + Dod. druk.
Autor
Bajor Michał (1957- ) Borkowski Wojciech (1963- ). Rubik Piotr (1968- ).
Forma i typ
Muzyka
Temat
Piosenka polska Muzyka rozrywkowa polska
Gatunek
.
Broszura zawiera teksty utworów w jęz. pol.
Piosenki z Koncertu na Głos i Aktora.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Renovatio / Edyta Bartosiewicz. - Warszawa : Parlophone Music Poland, 2013. - 1 płyta CD (1 godz 04 min 52 s) : digital ; 12 cm.
Autor
Bartosiewicz Edyta (1966- )
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Wodospady / Edyta Bartosiewicz. - [Warszawa] : PolyGram Polska, 1998. - 1 płyta CD (53 min 13 s) : digital ; 12 cm + książeczka.
Autor
Bartosiewicz Edyta (1966- )
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
Edyta Bartosiewicz - muzyka, słowa, śpiew, gitary.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Kraina łagodności : trzecia wyprawa. - [Brak miejsca wydania] : Pomaton EMI, 1999. - 1 płyta CD (73 min) : stereo ; 12 cm.
(Zielona Seria)
Autor
Bellon Wojciech. Czyżykiewicz Mirosław. Dampc P. Garczarek Andrzej. Gałązka Marek. Hnatowicz Jan. Kasprzycki Robert. Krzysztoń Antonina. Lubomski Mariusz. Markiewicz M. Milczewski-Bruno R. Myszkowski K. Nowak Adam. Olszewski Tomasz. Pawluśkiewicz Jan Kanty. Poniedzielski Andrzej. Sikorowski Andrzej. Sobolewska B. Stępniak Wilk Barbara (1969- ). Szałapak Anna. Szczyciński S. Turnau Grzegorz. Wasik Jarosław. Wroniszewski J. Zabłocki Michał. Ziemianin Adam.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
Opis z obwoluty.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Dla ciebie jestem sobą / Ewa Bem, git. Marek Bliziński - Warszawa : Poljazz, 1986. - 1 płyta (ok. 45 min.) : analog., 33 o/min., stereo ; 30 cm.
Autor
Bem Ewa (1951- ) Bliziński Marek
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PŁ (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Mówię tak myślę nie / Ewa Bem. - Warszawa: Pomaton EMI, 2001. - 1 płyta CD: digital; 12 cm.
Autor
Bem Ewa (1951-)
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
Gatunek
.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Dżem w Operze / wyk. Dżem ; [Orkiestra Symfoniczna i Chór Państwowej Opery śląskiej w Bytomiu pod dyr. Tadeusza Serafina i Andrzeja Marko]. - Warszawa : Pomaton EMI, 1998. - 1 płyta CD (71 min 15 s) : digital ; 12 cm.
Autor
Berger Paweł (1955-2005). Dewódzki Jacek. Otręba Adam. Otręba Beno. Styczyński Jerzy. Szczerbiński Zbigniew. Serafin Tadeusz. Marko Andrzej.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska Muzyka na orkiestrę symfoniczną Blues (muzyka)
Nagrania dokonano podczas koncertów zespołu Dżem w Państwowej Operze Sląskiej w Bytomiu w dniach 22 i 23 luty 1998.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Hanka Bielicka . - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Autor
Bielicka Hanka (1915-2006). Pruszak Jan (1931- ).
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe. Piosenka polska
Tyt. z etykiety płyty.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PŁ (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Jasna strona : legendarni Püdelsi 1986-2004 / Püdelsi [wyk.]. - [Polska] : Warner Music Poland, p. 2004. - 1 płyta CD (1 godz. 14 min 31 s) : digital, stereo. ; 12 cm + Dod. druk.
Autor
Bieniasz Andrzej. Dreadhunter Franz. Maleńczuk Maciej. Lewicki Piotr. Dominik Tomasz. Skwarek Andrzej.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska Rock Piosenka polska
Gatunek
Broszura zawiera inf. o zespole i fot. artystów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Wolność słowa / Püdelsi. - [Brak miejsca wydania] : Warner Music Poland : Wea, 2003. - 1 płyta CD (47 min 30 s) : digital ; 12 cm + książeczka.
Autor
Bieniasz Andrzej. Dreadhunter Franz. Maleńczuk Maciej (1961- ). Piętowski Wojciech. Tylczyński Andrzej. Kłosowicz Krzysztof.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska Rock
Gatunek
.
Materiał towarzyszący zawiera teksty niektórych utworów w jęz. polskim.
Płyta zawiera teledysk: "Wolność słowa" / scen. i reż. Paweł Bogacz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Four Seasons / wyk. Blue Café ; muz. i aranż Paweł Rurak-Sokal ; słowa, wyk. Dominika Gawęda [i inni]. - Warszawa : QL Music copyright 2008. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital ; 12 cm.
Autor
Blue Cafe Gawęda Dominika. Rurak-Sokal Paweł.
Forma i typ
Muzyka Publikacje dydaktyczne
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Hollywood / Bolter. - Wifon, 1987. - 1 płyta analogowa (ok.38 min.) : stereo.
Autor
Bolter
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska Płyty gramofonowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PŁ (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Przeboje 40-lecia. (3) - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [1984]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Autor
Borys Stan (1941- ). Frąckowiak Halina (1947- ). Sipińska Urszula (1947- ). Grechuta Marek (1945-2006). Rodowicz Maryla (1945- ). Jarocka Irena (1946-2012). Niemen Czesław (1939-2004). Dąbrowski Andrzej (1947- ). Sośnicka Zdzisława (1945- ). Mec Bogusław (1947-2012).
Forma i typ
Muzyka Publikacje dydaktyczne
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
Gatunek
Piosenka polska
Nagrania archiwalne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PŁ (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Top 3 Super przeboje disco polo / Boys i in. - Białystok: J&M Green Star Music, 2006. - 1 dysk optyczny (CD): digital; 12 cm.
Autor
Boys Classic Akcent Seweryn Milano Sonet Pryzmat Zorka Elis Slekt Maxim Skaner Top Dance Kometa Paradise Sekret Imperium Mirage
Forma i typ
Muzyka Publikacje dydaktyczne
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej