SOWA OPAC : Katalog centralny

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ta sama Europa? inna literatura? : współczesna proza europejska / pod redakcją Justyny Czechowskiej i Anny Kramek-Klickiej. - Szczecin : Wydawnictwo Forma ; Warszawa : Fundacja na Rzecz Badań Literackich, 2010. - 175 stron ; 19 cm.

(Wokół Literatury)

Autor

Czechowska Justyna (1979- ). Kramek-Klicka Anna.

Gatunek

Literatury europejskie Materiały konferencyjne

Materiały z konf., 14-15 listopada 2008 r., Warszawa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Dagerman Stig (1923-1954). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lęk Ojcowie i synowie Nienawiść Relacja romantyczna Trójkąt miłosny

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon i Izabella / Åke Holmberg ; ilustracje Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 191, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Detektyw Ture Sventon / Ake Holmberg)

(Mistrzowie Ilustracji / Dwie Siostry)

Autor

Holmberg Åke (1907-1991) Hemmel Sven (1906-1982) Czechowska Justyna (1979- ) Holmberg Åke (1907-1991). Detektyw Ture Sventon

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna) Cyrk Koń Kradzież Śledztwo i dochodzenie Złodzieje Prywatni detektywi Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon w Londynie / Åke Holmberg ; ilustrował Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 142, [6] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Detektyw Ture Sventon / Ake Holmberg)

(Mistrzowie Ilustracji / Dwie Siostry)

Autor

Holmberg Åke (1907-1991) Hemmel Sven (1906-1982) Czechowska Justyna (1979- ) Holmberg Åke (1907-1991). Detektyw Ture Sventon

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna) Koty Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Uprowadzenie Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon w Paryżu / Åke Holmberg ; ilustracje Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 164, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Detektyw Ture Sventon / Ake Holmberg)

(Mistrzowie Ilustracji / Dwie Siostry)

Autor

Holmberg Åke (1907-1991) Hemmel Sven (1906-1982) Czechowska Justyna (1979- ) Holmberg Åke (1907-1991). Detektyw Ture Sventon

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Ludzie bogaci Oszustwo Śledztwo i dochodzenie Zamki i pałace Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strefa Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta, która pożyczała wspomnienia : opowiadania / Tove Jansson ; przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 332, [4] strony ; 24 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Czechowska Justyna (1979- ) Jansson Tove (1914-2001). Podróż z małym bagażem Jansson Tove (1914-2001). Fair play Jansson Tove (1914-2001). Listy do Klary

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tekst oryginału w języku szwedzkim.

Twórczość plastyczną Tove Jansson ukształtowały szkoły w Helsinkach, Sztokholmie i Paryżu, jednak artystka szybko zdała sobie sprawę, że kreska i farba jej nie wystarczą. W tekstach literackich poruszała nieraz te same tematy, które zajmowały ją również jako malarkę. Największą sławę zapewniły jej książki o Muminkach, ale krytycy i czytelnicy na całym świecie docenili również jej minimalistyczne, poetyckie opowiadania. Bohaterowie Jansson to często ludzie starsi, ze swoimi dziwactwami, przyzwyczajeniami i bagażem doświadczeń. Autorka przygląda im się z czułością, pokazując ich mądrość i radość, bo do końca pozostają wolni, a do tego odważni. Zbiór Kobieta, która pożyczała wspomnienia obejmuje teksty z trzech tomów: Podróż z małym bagażem, Fair play i Listy od Klary. Współcześnie szczególną uwagę zwracają opowiadania z tomu Fair play, które opisują bliską przyjaźń dwóch artystek mieszkających w jednej helsińskiej kamienicy. Zawierają wiele autobiograficznych odniesień do związku Jansson z graficzką Tuulikki Pietilä. Dopiero teraz, odczytane na nowo, mogą wybrzmieć w pełni, także w kontekście literatury queer, a Jansson – ukazać się jako śmiała twórczyni, która nie bała się łamać pokoleniowego tabu i wyprzedzała swoje czasy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiadomość / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 315, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa ( -2010) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka Literatura fińska

Temat

Finlandia

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Na okładce podtytuł: opowiadania.

Tekst oryginału w języku szwedzkim.

Autorski wybór najlepszych opowiadań Tove Jansson. Tworzą one portret jednej z najbardziej twórczych artystek XX wieku. Książka (wydana po raz pierwszy w oryginale w 1997 roku) była pożegnaniem Tove z twórczością pisarską, ostatnią wiadomością wysłaną do czytelników. Opowiadanie to forma, której Tove Jansson najchętniej używała, a pisząc dla dorosłych, opanowała ją do perfekcji. Sławę przyniosły jej jednak głównie książki pisane dla dzieci, z kultowymi, tłumaczonymi na wiele języków, wielokrotnie wznawianymi opowieściami o Dolinie Muminków na czele. Tym razem widzimy inną Tove – która tworzy przejmującą, doskonale skomponowaną prozę dla dorosłych. Prezentowane w tomie opowiadania, wybrane przez Tove Jansson do jej ostatniej książki, pochodzą ze zbiorów opublikowanych w ciągu dwudziestu lat (znalazły się tu między innymi stanowiące klasykę gatunku Wiewiórka i Dom dla lalek). Pięć utworów (w przekładzie Teresy Chłapowskiej),które znalazły się w Wiadomości, są znane polskiemu czytelnikowi z książki Podróż z małym bagażem. Pozostałe – będą pierwszym spotkaniem z Tove Jansson, jakiej nie znamy. We wstępie do książki Philip Teir pisze: „Szkoda mi ludzi, którzy znają Tove Jansson tylko jako autorkę Muminków. Oczywiście chronologicznie trolle pojawiły się przed książkami dla dorosłych. Ale jeśli nie czytało się jej powieści i opowiadań, to jakby nie znało się Tove Jansson. Naprawdę. Z drugiej strony – jak miło pomyśleć, że ma się jeszcze tyle do odkrycia”. Z Tove Jansson się nie wyrasta, wręcz przeciwnie: z czasem dorasta się do jej pisarstwa, o którym wciąż za mało wiemy – do książek adresowanych do dojrzałych odbiorców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3, 821.1/.9-3 [Magazyn główny] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rusz głową! : gimnastyka mózgu dla dzieci : zabawne i mądre łamigłówki dla ciekawskich dzieciaków / Anne Lene Johnsen ; z norweskiego przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, copyright 2018. - 168 stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Johnsen Anne Lene (1968- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Czytanie Logika Matematyka

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Tytuł oryginału: Den skikkelig gøyale hjernetrimboken : frydefulle, lærirke og lure oppgaver for nysgjerrige, små hoder. Na stronie tytułowej i okładce: Strefa bez telefonu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zasób pedagogiczny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373.3 [Magazyn główny] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sochańska Bogusława Czechowska Justyna (1979- )

Odbiorca

Dzieci

Temat

Sztuka dla dzieci Tabu

Gatunek

Literatura dziecięca

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zasób pedagogiczny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Magazyn główny] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Wähä Nina (1979- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Boże Narodzenie Przemoc w rodzinie Relacje międzyludzkie Rodzina wielodzietna Rolnicy Trauma Finlandia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Pisarze skandynawscy szczególnie słyną z doskonałych, świetnie napisanych powieści. Porywają swoimi pięknymi opisami, ale też wartką akcją. Jeśli jesteś fanem tego typu literatury, książka "Testament" z pewnością powinna przypaść Ci do gustu! Powieść opowiada o rodzinie tworzonej przez chłodnego, kontrolującego ojca, uległą, bezradną matkę i dwanaścioro dzieci. Historia rozpoczyna się w Boże Narodzenie, kiedy jedna z córek przyjeżdża w odwiedziny do rodziców i próbuje przekonać matkę, aby odeszła od ojca. Później akcja staje się jeszcze bardziej interesująca, opowieść krąży pomiędzy różnymi bohaterami, a każdy z nich relacjonuje przebieg wydarzeń na swój własny sposób. Ta polifoniczna opowieść o rodzinie w nietypowy i przejmujący sposób zmierza ku nieuniknionej katastrofie. Książka "Testament", której autorką jest Niny Wähä, jest zaskakującą opowieścią o rodzinie i relacjach międzyludzkich, która przyprawi każdego czytelnika zarówno o łzy strachu i wzruszenia, jak i przepełni go śmiechem. Historia opowiedziana z zadziwiającą lekkością, jednak podejmująca trudny, poważny temat. Każdy czytelnik z pewnością odnajdzie w niej cząstkę siebie, konfrontując się z trudnymi emocjami. Książka "Testament" jest powieścią nominowaną do najważniejszych skandynawskich literackich nagród. Książka jest częścią cyklu "Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)