Literatura białoruska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(15)
Forma i typ
Książki
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(7)
Audiobooki
(3)
Proza
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(20)
Placówka
Wypożyczalnia
(10)
Strefa Dzieci i Młodzieży
(2)
Strefa multimediów
(3)
Filia nr 1 (ul. Pogodna)
(3)
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
(2)
Autor
Czech Jerzy (1952- )
(5)
Aleksijewicz Swietłana (1948- )
(4)
Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- )
(2)
Czubówna Krystyna
(2)
Aleksievic Svetlana Aleksandrovna (1948- )
(1)
Pokaż więcej ...
Anikst Mihail Aleksandrovič
(1)
Babina Natalka (1966- )
(1)
Babina Natalìâ (1966- )
(1)
Babloân Robert Zavenovič (1935- )
(1)
Bandarènka Dzmìtrij Âŭgenavič (1963- )
(1)
Baradulìn Rygor (1935-2014)
(1)
Biernat Jakub
(1)
Bień Andrzej
(1)
Bryl Anka (1917-2006)
(1)
Buchalik Małgorzata (1972- )
(1)
Bykaŭ Vasìl' (1924-2003)
(1)
Chróścielewski Tadeusz (1920-)
(1)
Czech Jerzy
(1)
Czech Jerzy. (1952- )
(1)
Czubówna Krystyna (1954- )
(1)
Draczkowska Oksana
(1)
Korzeniowska-Bihun Anna
(1)
Kupidura Ryszard (filolog)
(1)
Luschchevska Oksana
(1)
Nâklâeu Uladzimir Prakopavič (1946- )
(1)
Seniuch Czesław
(1)
Ulicki Stanisław (1956- )
(1)
Šumskaâ Mirlena
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(9)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
rosyjski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(17992)
Literatura amerykańska
(7417)
Literatura angielska
(4824)
Literatura francuska
(1518)
Literatura niemiecka
(1266)
Literatura białoruska
(15)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(771)
Muzyka polska
(663)
Literatura rosyjska
(636)
Literatura włoska
(526)
Literatura kanadyjska
(441)
Literatura hiszpańska
(419)
Literatura australijska
(329)
Muzyka angielska
(321)
Muzyka amerykańska
(282)
Literatura norweska
(280)
Literatura japońska
(235)
Literatura irlandzka
(192)
Literatura belgijska
(177)
Literatura austriacka
(154)
Literatura duńska
(143)
Literatura czeska
(132)
Muzyka niemiecka
(125)
Literatura grecka
(111)
Literatura fińska
(110)
Film amerykański
(107)
Literatura ukraińska
(98)
Film angielski
(77)
Literatura węgierska
(76)
Literatura brazylijska
(74)
Literatura holenderska
(70)
Literatura żydowska
(62)
Literatura szwajcarska
(55)
Film francuski
(53)
Literatura szkocka
(53)
Literatura południowoafrykańska
(49)
Literatura chińska
(45)
Literatura słowacka
(41)
Muzyka francuska
(41)
Muzyka włoska
(41)
Literatura hebrajska
(38)
Literatura argentyńska
(37)
Literatura turecka
(37)
Muzyka
(37)
Muzyka szwedzka
(35)
Film polski
(33)
Literatura peruwiańska
(33)
Film niemiecki
(32)
Literatura chilijska
(30)
Literatura indyjska
(30)
Literatura kolumbijska
(29)
Literatura bułgarska
(28)
Literatura meksykańska
(28)
Literatura serbska
(27)
Muzyka rosyjska
(26)
Literatura islandzka
(25)
Literatura kubańska
(24)
Literatura chorwacka
(23)
Muzyka holenderska
(21)
Literatura flamandzka
(19)
Literatura portugalska
(19)
Muzyka czeska
(19)
Muzyka węgierska
(16)
Literatura rumuńska
(15)
Muzyka hiszpańska
(15)
Film hiszpański
(14)
Literatura nowozelandzka
(14)
Muzyka irlandzka
(14)
Muzyka szwajcarska
(14)
Muzyka australijska
(12)
Muzyka kanadyjska
(12)
Film kinadyjski
(11)
Film szwedzki
(10)
Literatura litewska
(10)
Muzyka angielski
(10)
Muzyka szkocka
(10)
Film włoski
(9)
Literatura katalońska
(9)
Literatura nigeryjska
(9)
Muzyka austriacka
(9)
Literatura afgańska
(8)
Literatura estońska
(8)
Literatura koreańska
(8)
Literatura wietnamska
(8)
Muzyka jamajska
(8)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(8)
Literatura izraelska
(7)
Literatura pakistańska
(7)
Muzyka belgijska
(7)
Film kanadyjski
(6)
Literatura algierska
(6)
Literatura bośniacka
(6)
Literatura egipska
(6)
Muzyka grecka
(6)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(6)
Literatura afrykańska
(5)
Literatura kirgiska
(5)
Literatura walijska
(5)
Muzyka norweska
(5)
Literatura jamajska
(4)
Pokaż mniej ...
Temat
Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
(2)
Wojna 1939-1945 r.
(2)
Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska
(2)
Zmiana społeczna
(2)
Choroba popromienna
(1)
Pokaż więcej ...
Chłopcy
(1)
Dziecko
(1)
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu
(1)
Kobieta
(1)
Latarnia morska
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Sen
(1)
Wsie
(1)
Zło
(1)
Świadomość regionalna
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Białoruś
(1)
Gatunek
Reportaż białoruski
(4)
Powieść białoruska
(3)
Publicystyka białoruska
(3)
Bajka i baśń ludowa białoruska
(1)
Bajka i baśń ludowa mołdawska
(1)
Pokaż więcej ...
Bajka i baśń ludowa ukraińska
(1)
Broszura
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Literatura radziecka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie białoruskie
(1)
Poezja białoruska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
15 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wołowiec : Czarne, 2010. - 349 stron ; 20 cm.
(Reportaż / Czarne)
Autor
Aleksievic Svetlana Aleksandrovna (1948- ) Czech Jerzy (1952- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Temat
Wojna 1939-1945 r. Kobieta
Gatunek
Publicystyka białoruska
Tyt. oryg.: "U vojny ne ženskoe lico".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Pogodna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Czarnobylska modlitwa : kronika przyszłości / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 281, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Reportaż)
Autor
Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ) Czech Jerzy (1952- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Temat
Choroba popromienna Katastrofa jądrowa w Czarnobylu
Gatunek
Reportaż białoruski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Pogodna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 507 stron ; 22 cm.
(Reportaż)
Autor
Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Czech Jerzy.
Forma i typ
Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Temat
Zmiana społeczna Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
Gatunek
Publicystyka białoruska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cynkowi chłopcy / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 307, [4] strony ; 23 cm.
(Reportaż)
Autor
Aleksijewicz Swietłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Temat
Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska
Gatunek
Reportaż białoruski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (2 egz.)
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4/-9 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Cynkowi chłopcy Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wołowiec : Czarne, 2015. - 1 płyta CD-mp3 (14 godz. 39 min.) : digital, stereo ; 12 cm.
(Reportaż)
Autor
Aleksijewicz Swietłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ). Czubówna Krystyna.
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Temat
Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska
Gatunek
Reportaż białoruski
"Od 1979 do 1989 roku w czasie interwencji radzieckiej życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach. Z opowieści weteranów, pielęgniarek, matek i żon „afgańców” wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. Po publikacji książki Aleksijewicz została pozwana za znieważenie honoru i godności żołnierzy walczących w Afganistanie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; pol. transl. by Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, copyright 2016. - 2 płyty CD-mp3 (24 godz. 38 min.) : digital, stereo ; 12 cm.
(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)
Autor
Aleksijewicz Swietłana (1948- ) Czech Jerzy (1952- ). Czubówna Krystyna (1954- ).
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Temat
Zmiana społeczna Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
Gatunek
Publicystyka białoruska
Czas trwania: 24 godz. 38 min.
Tyt. oryg.: "Vremâ second-hand (koneč krasnogo čeloveka)" 2009.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy Swietłana Aleksijewicz ; [tł. Jerzy Czech] ; czyta Krystyna Czubówna. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 1 płyta CD [mp3] (11 godz. 8 min.) 12 cm.
(Reportaż / Czarne)
Autor
Aleksijewicz Swietłana (1948- ) Czubówna Krystyna. Czech Jerzy. (1952- ).
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Temat
Dziecko Wojna 1939-1945 r.
Gatunek
Reportaż białoruski
Streszczenie: Czyta Krystyna Czubówna W czasie wielkiej wojny ojczyźnianej zginęły miliony radzieckich dzieci. Rosyjskich, białoruskich, ukraińskich, żydowskich, tatarskich, łotewskich, cygańskich, kozackich, uzbeckich, ormiańskich, tadżyckich. Te, które przeżyły, wojny nie zapomniały nigdy. Dla nich to wspomnienie pierwszego papierosa otrzymanego od Niemca, zapach bzu i czeremchy, zabawa w strzelanie, pierwsze grzyby w lesie, kózka, która miała dawać mleko i zapewnić rodzinie przetrwanie. Ale też sprawy, przed którymi dzieci powinny być chronione ? śmierć, cierpienie, brak ojca, okrucieństwo i głód. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny udziela głosu tym, którzy go dotąd nie mieli. Tym, którzy przez lata byli tylko częścią niemego, anonimowego tłumu, tak zwanej ludności cywilnej, w wielkiej historii zawsze mniej ważnej od żołnierzy. Genialna reporterka udowadnia, że bez ich pamięci ciągle nie wiemy, czym jest wojna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie narodów ZSRR [Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich : baśnie Ukrainy, Białorusi i Mołdawii] / przeł. [z rosyjskiego] Stanisław Ulicki ; graf. oprac. Michaił Anikst ; [wyboru dokonali Robert Babłojan i Mirlena Szumska]. - Warszawa : "Współpraca", 1987 (dr. w ZSRR). - 141, [3] strony : ilustracje kolorowe, 1 mapa, portrety ; 22 cm.
Autor
Anikst Mihail Aleksandrovič. Ulicki Stanisław (1956- ) Babloân Robert Zavenovič (1935- ) Šumskaâ Mirlena
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Gatunek
Bajka i baśń ludowa białoruska Bajka i baśń ludowa mołdawska Bajka i baśń ludowa ukraińska Literatura radziecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B II (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Pogodna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miasto ryb / Natalka Babina ; przełożyła Małgorzata Buchalik. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 301, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Babina Natalìâ (1966- ). Buchalik Małgorzata (1972- ).
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Gatunek
Powieść białoruska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bodaj Budka: ktoś cichy milczy w ciemności / Natałka Babina ; przełożyła Anna Korzeniowska-Bihuń. - Wydanie I. - Poznań: Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 303, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Babina Natalka (1966- ) Korzeniowska-Bihun Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Temat
Świadomość regionalna Świadomość społeczna Wsie Zło Życie codzienne Białoruś
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.3-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Święto pszczoły : wybór wierszy / Ryhor Baradulin ; wybór i wstęp Tadeusz Chróścielewski; [tł. z białor.]. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1986. - 143 strony : 21 cm.
Autor
Baradulìn Rygor (1935-2014) Chróścielewski Tadeusz (1920-).
Forma i typ
Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Gatunek
Poezja białoruska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 [Magazyn główny] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wartki Niemen i inne opowiadania / Janka Bryl ; przeł. [z białor.] Czesław Seniuch. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1989. - 255, [5] stron ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Bryl Anka (1917-2006). Seniuch Czesław.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Gatunek
Opowiadanie białoruskie
Oryg. opow. tyt. : Bystry Nioman.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pójść i nie wrócić / Wasyl Bykow ; tł. [z białor.] Andrzej Bień . - Lublin : Wydaw. Lubelskie, 1985. - 226, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Bykaŭ Vasìl' (1924-2003) Bień Andrzej.
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Gatunek
Powieść białoruska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 [Magazyn główny] (1 egz.)
Książka
W koszyku
101 latarni / Oksana Łuszczewska, Dzmitryj Bandarenka ; ilustracje Oksana Draczkowska ; tłumaczenie Ryszard Kupidura. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Luschchevska Oksana Bandarènka Dzmìtrij Âŭgenavič (1963- ) Draczkowska Oksana Kupidura Ryszard (filolog)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska Literatura ukraińska
Temat
Chłopcy Latarnia morska Ojcowie i synowie Sen
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Kiedy Zachar nie może zasnąć, myśli o tym jak inni śpią, i obserwuje domy po drugiej stronie ulicy. Światła w różnych oknach często zapalają się i gasną. Chłopiec wyobraża sobie, że widzi latarnie morskie. Zachar nie śpi, tak jak i jego tata, który jest architektem i pracuje do późna w nocy. Tata wymyśla sprawdzoną metodę pomagającą zasnąć synowi. To liczenie. Ale co będą liczyć? Czy Zacharowi w końcu uda się zasnąć? Wzruszająca metafora latarni stworzona przez ukraińsko-białoruski duet pisarzy zyskuje współcześnie dodatkowe znaczenie i porusza każdego czytelnika.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Automat z wodą gazowaną z syropem lub bez : powieść mińska / Uładzimir Niaklajeu ; [przeł. z białorus. i ros. Jakub Biernat]. - Wojnowice ; Wrocław : Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, 2015. - 240, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Nâklâeu Uladzimir Prakopavič (1946- ). Biernat Jakub.
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Gatunek
Powieść białoruska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej