Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(18)
Forma i typ
Książki
(18)
Proza
(18)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(7)
Placówka
Wypożyczalnia
(11)
Strefa Dzieci i Młodzieży
(3)
Filia nr 1 (ul. Pogodna)
(6)
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
(6)
Autor
Sparks Nicholas (1965- )
(5)
Beatty Robert (1963- )
(3)
Chamberlain Diane (1950- )
(3)
Juszkiewicz Michał
(3)
Maksymowicz-Hamann Jowita
(3)
Olejniczak-Skarsgård Maria
(2)
Sparks Nicholas (1965- ). Wszystkie kolory miłości
(2)
Deaver Jeffery (1950- )
(1)
Deaver Jeffery (1950- ). Lincoln Rhyme
(1)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(1)
Donlea Charlie
(1)
Hart John (1965- )
(1)
Kingsolver Barbara (1955- )
(1)
Madejski Radosław
(1)
Maliborski Bohdan
(1)
Małecka Małgorzata (tłumaczka)
(1)
Nowak Anna Maria
(1)
Ochab Janusz (1971- )
(1)
Owens Delia (1949- )
(1)
Rabsztyn Magdalena
(1)
Roberts Nora (1950- )
(1)
Spindler Erica (1957- )
(1)
Słowiczanka Klaryssa
(1)
Tomczyk Adrian
(1)
Uhrynowska-Hanasz Zofia (1934- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
1989-2000
(3)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Odbiorca
14-17 lat
(3)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(18)
Temat
Kobieta
(3)
Pielęgniarki i pielęgniarze
(3)
Kobieta samotna
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Magia
(2)
Policjanci
(2)
Przewodnicy turystyczni
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Tajemnica
(2)
Uprowadzenie
(2)
Amelia Sachs (postać fikcyjna)
(1)
Amerykanie
(1)
Amulety
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Ból psychiczny
(1)
Chorzy z chorobą Alzheimera
(1)
Czytanie na głos
(1)
Dojrzewanie
(1)
Duchy
(1)
Dzieci
(1)
Epidemie
(1)
Fotografie
(1)
Fotografowie
(1)
Historia
(1)
Kahlo, Frida (1907-1954)
(1)
Kolekcjonerzy
(1)
Kombatanci
(1)
Konserwatorzy malarstwa
(1)
Lincoln Rhyme (postać fikcyjna)
(1)
Listy
(1)
Literatura
(1)
Malarstwo (sztuka)
(1)
Malarze
(1)
Marzenia
(1)
Małżeństwo
(1)
Miasta małe
(1)
Miłość
(1)
Młodość
(1)
Natura
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Owady
(1)
Pisarze
(1)
Polityka
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Profilowanie kryminalne
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Prześladowanie
(1)
Psychopaci
(1)
Rasizm
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rewolucja
(1)
Rivera, Diego (1886-1957)
(1)
Rodzina
(1)
Samotność
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Sprawcy przemocy
(1)
Sztuka
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Wdowieństwo
(1)
Wizerunek medialny
(1)
Więźniowie
(1)
Wyspy
(1)
Zabójstwa seryjne
(1)
Zabójstwo
(1)
Zemsta
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Żołnierze
(1)
Temat: czas
1901-2000
(7)
2001-
(5)
1939-1945
(3)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Polska
(7629)
Stany Zjednoczone (USA)
(456)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(392)
Niemcy
(333)
Rosja
(274)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(-)
Pomorze Zachodnie
(272)
Europa
(270)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(269)
Warszawa
(260)
Wielka Brytania
(259)
Kraków (woj. małopolskie)
(212)
Francja
(209)
ZSRR
(199)
Londyn (Wielka Brytania)
(182)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(143)
Paryż (Francja)
(136)
Anglia (Wielka Brytania)
(126)
Pomorze
(124)
Stany Zjednoczone
(123)
Włochy
(108)
Szwecja
(106)
Ukraina
(106)
Grecja
(102)
Rzym
(94)
Japonia
(92)
Afryka
(89)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(89)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(87)
Chiny
(85)
Egipt
(83)
Indie
(79)
Świat
(75)
Hiszpania
(71)
Norwegia
(67)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(67)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(65)
Starożytny Rzym
(64)
Stargard Szczeciński (woj. zachodniopomorskie)
(61)
Zachodniopomorskie, województwo
(61)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie ; okręg)
(58)
Bliski Wschód
(56)
Łódź (woj. łódzkie)
(54)
Europa Środkowo-Wschodnia
(51)
Azja
(50)
Mazury
(50)
Berlin (Niemcy)
(49)
Śląsk
(47)
Rzym (Włochy)
(42)
Austria
(41)
Turcja
(41)
Ziemie Odzyskane
(41)
Izrael
(40)
Litwa
(40)
Podlasie
(39)
Stargard (woj. zachodniopomorskie)
(39)
Syberia (Rosja)
(39)
Węgry
(39)
Bieszczady (góry)
(38)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(38)
Wielkopolska
(38)
Meksyk
(37)
Polska Zachodnia
(37)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(36)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(36)
Westeros (kraina fikcyjna)
(36)
Australia
(35)
Petersburg (Rosja)
(34)
Irlandia
(33)
Dania
(32)
Kenia
(31)
Lublin (woj. lubelskie)
(31)
Tatry
(31)
Kanada
(30)
Polska Północna
(30)
Czechy
(29)
Kaszuby
(29)
Szkocja (Wielka Brytania)
(29)
Białoruś
(28)
Finlandia
(28)
Lwów (Ukraina)
(28)
Moskwa (Rosja)
(28)
Dolny Śląsk
(27)
Ameryka Południowa
(26)
Iran
(25)
Szwajcaria
(25)
Wołyń (Ukraina)
(25)
Afganistan
(24)
Watykan
(24)
Wenecja (Włochy)
(24)
Wilno (Litwa)
(24)
Ameryka Łacińska
(23)
Barcelona (Hiszpania)
(23)
Brazylia
(23)
Bułgaria
(23)
Holandia
(23)
Irak
(23)
Sztokholm (Szwecja)
(23)
Tokio (Japonia)
(23)
Zakopane (woj. małopolskie)
(23)
Gdynia (woj. pomorskie)
(22)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(8)
Powieść
(7)
Romans
(4)
Thriller
(4)
Fantastyka
(3)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Fantastyczne Strony)
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Serafina i czarny płaszcz, część 2. pt.: Serafina i zmiennokształtny kostur.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 2 cyklu "Serafina". Cz. 1 pt.: Serafina i czarny płaszcz, cz. 3 pt.: Serafina i rozdzielone serce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strefa Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok 2018. Morgan Christopher, studentka akademii sztuk pięknych, odbywa wyrok w żeńskim zakładzie karnym. Pewnego dnia, podczas niespodziewanego widzenia, dwie tajemnicze kobiety składają jej propozycję pracy, obiecując natychmiastowe zwolnienie. Morgan ma wykonać renowację starego malowidła w cichym, prowincjonalnym miasteczku w Karolinie Północnej. Gotowa na wszystko, aby odzyskać wolność, przyjmuje propozycję, chociaż nie ma pojęcia o renowacji obrazów. Pod grubą warstwą wieloletniego brudu czeka na nią opowiedziana farbami historia szaleństwa, zbrodni i zmowy milczenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The last house on the street.
Na okładce: Rodzinny dramat, mroczna tajemnica i grzechy z przeszłości...
Książka przedstawiająca rodzinny dramat, trzymająca w napięciu, wywołująca wiele skrajnych emocji. Każdy miłośnik literatury kryminalnej i detektywistycznej będzie zachwycony. Książka "Na końcu ulicy" jest pełna zwrotów akcji, zagadek i mrocznych tajemnic. Książka "Na końcu ulicy" przedstawia historię Kayli Carter, której ukochany mąż umiera w wyniku wypadku podczas budowy ich wspólnego wymarzonego domu. Bohaterka jest zmuszona szybko otrząsnąć się z żałoby ze względu na swoją czteroletnią córkę. Jednak już zawsze nieruchomość w Round Hill będzie jej przypominać o tym druzgocącym doświadczeniu. Pewnego dnia na jej drodze pojawia się tajemnicza, nieco mroczna starsza kobieta, która sugeruje, że powinna zrezygnować z mieszkania w tej dzielnicy. Niedługo potem wychodzi na jaw, że miejsce to pełne jest sekretów, których początek miał miejsce kilkadziesiąt lat temu. Czy rozwikłaniem zagadki jest dom znajdujący się na końcu ulicy? Czy ktoś chce naprawić wyrządzone zło z przeszłości? Jaką tajemnicę skrywa sąsiadka Kayli - Ellie Hockley? Odpowiedzi na wszystkie pytania są zawarte w powieści, której autorką jest Diane Chamberlain.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The stolen marriage.
Jeden błąd, jedna pamiętna noc i życie Tess DeMello zmienia się na zawsze. Rok 1944. Młoda Tess DeMello niespodziewanie zrywa zaręczyny z ukochanym mężczyzną i wyprowadza się z Baltimore do Hickory, małego miasteczka na południu Stanów Zjednoczonych, aby tam poślubić człowieka, którego widziała tylko jeden raz w życiu. Nowe otoczenie – teściowa, młoda szwagierka, przyjaciele domu, a także mieszkańcy Hickory – nie odnosi się przyjaźnie do obcej, która pojawiła się całkiem nieoczekiwanie i sprzątnęła jedną z najlepszych partii w mieście, bogatego właściciela fabryki mebli. Henry Kraft jest człowiekiem skrytym i melancholijnym, a po cichym i skromnym cywilnym ślubie małżeńskie życie młodej pary w zasadzie nie istnieje. Tess szybko zaczyna rozumieć, że wpadła w pułapkę bez wyjścia, tym bardziej że odchodząc, spaliła za sobą wszystkie mosty, a jej matka niedawno zmarła. W gęstniejącej atmosferze niechęci i sekretów życie wkrótce staje się nie do zniesienia. Kiedy w regionie wybucha epidemia polio, mieszkańcy Hickory zbiorowym wysiłkiem w ciągu zaledwie pięćdziesięciu czterech godzin uruchamiają w swoim mieście specjalistyczny szpital. Tess, dyplomowana pielęgniarka, wbrew woli męża zgłasza się do pracy i wśród pacjentów, przeważnie dzieci, na nowo odnajduje sens życia. Tymczasem postępowanie Henry’ego z dnia na dzień budzi w niej coraz więcej podejrzeń. Czy zdoła wyjaśnić tajemnice swojego małżeństwa i wyprowadzić swoje życie na prostą?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Filia nr 1 (ul. Pogodna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 obca (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mroczna Strona)
Tytuł oryginału: The girl who was taken.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Pogodna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Piąta Strona Świata)
Tytuł oryginału: The lacuna : a novel.
Losy jednostki ukazane na tle wydarzeń społeczno-politycznych to kanwa powieści Barbary Kingsolver "Odyseja". Głównym bohaterem książki amerykańskiej pisarki jest Harrison Shepherd - człowiek, który swoje życie dzieli pomiędzy ukochany Meksyk, z którym wiążą go sentymenty i przyjemne wspomnienia z młodości, a Stany Zjednoczone doby zimnej wojny. Choć duchowo przynależy do obu tych miejsc na ziemi, nigdzie nie znajduje prawdziwego azylu i spokoju. W tle powieści przewijają się postacie Lwa Trockiego, ukrywającego się przed czyhającymi na jego życie ludźmi Stalina, oraz malarki Fridy Kahlo i jej towarzysza życia - rewolucjonisty Diego Rivery. Każda z tych osób odciska piętno na życiu głównego bohatera. Jego losy zostają zdeterminowane zarówno przez przyjaźń z ekscentryczną artystką, jak i współpracę z jednym z najważniejszych architektów rewolucji bolszewickiej i najbliższym człowiekiem Lenina.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Światowa sensacja, bijący wszelkie rekordy fenomen, który przykuł uwagę ponad 13 milionów czytelników. Pogłoski o Dziewczynie z Bagien latami krążyły po Barkley Cove, sennym miasteczku u wybrzeży Karoliny Północnej. Dlatego pod koniec 1969 roku, gdy na mokradłach znaleziono ciało przystojnego Chase’a Andrewsa, miejscowi zwrócili się przeciwko Kyi Clark, zwanej Dziewczyną z Bagien. Lecz Kya nie jest taka, jak o niej szepczą. Wrażliwa i inteligentna, zdołała sama przetrwać wiele lat na bagnach, które nazywa domem, choć jej ciało tęskniło za dotykiem i miłością. Przyjaźni szukała u mew, a wiedzę czerpała z natury. Kiedy dzikie piękno dziewczyny intryguje dwóch młodych mężczyzn z miasteczka, Kya otwiera się na nowe doznania — i dzieją się rzeczy niewyobrażalne. Nie potrafię wyrazić, jak bardzo ujęła mnie ta książka! Chciałam, aby opowieść trwała bez końca! REESE WITHERSPOON „Gdzie śpiewają raki” to wysmakowana oda do świata przyrody, wzruszająca fabuła o dojrzewaniu i zaskakująca relacja z procesu. Owens przypomina, że dzieciństwo nas kształtuje definitywnie i że wszyscy bez wyjątku podlegamy wspaniałym, lecz nieokiełznanym sekretnym siłom natury.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 7.
Filia nr 1 (ul. Pogodna)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 obca (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Edipresse Książki)
Na książce tylko pseudonim autora, nazwa właściwa: Eleanor Wilder.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "The wish" 2021.
Pierwsza miłość na zawsze pozostaje w sercu, a jej doświadczenie kreuje osobowość i resztę życia. "Jedno życzenie" to piękna historia o uczuciach opowiedziana przez mistrza gatunku. Wyrusz w podróż pełną wzruszeń. Życie Maggie Dawes nigdy nie należało do łatwych. Już w wieku szesnastu lat pojawiły się poważne problemy. Została wysłana do Karoliny Północnej, aby tam oczekiwała narodzin swojego dziecka, które planowała oddać do adopcji. Czy to miał być słuszny wybór? Każdy kieruje się własną moralnością. To właśnie tam spotkała błyskotliwego i przystojnego Bryce'a Tricketta, który jako jeden z niewielu nie oceniał jej decyzji. Zamiast tego postanowił pokazać jej sztukę fotografii i zaszczepić w niej miłość do zdjęć oraz atmosfery niewielkich miasteczek. Ich pierwszy pocałunek na zawsze odmienił życie Maggie, która nigdy nie zapomni towarzyszącego mu uczucia. To właśnie przez to zdarzenie dziewczyna zdecydowała się na karierę fotografki podróżującej po świecie oraz prowadzącej własną galerię w Nowym Jorku. Nie przypuszczała, że przypadkowe spotkanie z obcą kobietą ponownie wywróci jej życie do góry nogami. Czy Maggie zdoła spełnić swoje największe życzenie?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Filia nr 1 (ul. Pogodna)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 obca (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Wszystkie kolory miłości / Nicholas Sparks ; 4)
Logan Thibault służył w Iraku, gdzie wielokrotnie otarł się o śmierć. Podczas ćwiczeń na pustyni znalazł amulet - fotografię uśmiechniętej blondynki - który zapewnił mu nie tylko wiele zwycięskich partii pokera w koszarach, ale przede wszystkim przeżycie wojny. Kiedy w bezsensownym wypadku ginie jego przyjaciel, Thibault w towarzystwie swojego wilczura Zeusa wyrusza pieszo przez kraj, aby odnaleźć dziewczynę ze zdjęcia.[lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (ul. Pogodna)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Pogodna)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hope jest w rozterce. Skończyła 36 lat, od sześciu lat ma chłopaka, ale na ślub raczej się nie zanosi. Tymczasem u jej ojca właśnie zdiagnozowano poważną chorobę. Hope postanawia więc odciąć się od wszystkiego, spędzić tydzień w wakacyjnym domku w Sunset Beach i zastanowić się nad swoją przyszłością. Tru, urodzony w Zimbabwe przewodnik safari, pojawia się w Sunset Beach, by poznać ojca i dowiedzieć się więcej o młodości matki. Gdy ścieżki dwojga obcych sobie ludzi niespodziewanie się krzyżują, wybucha pomiędzy nimi żarliwe uczucie. Wkrótce oboje staną przed trudnym wyborem: oddać się miłości czy spełnić obowiązek wobec rodziny? Posłuchać głosu serca czy rozsądku?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Tańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
(New York Times Bestselling Authors : powieść)
W na pozór spokojnym miasteczku w Karolinie Północnej dochodzi do serii dziwnych wypadków. Tylko policjantka Melanie May dostrzega pewną prawidłowość – wszyscy zmarli mężczyźni znęcali się nad kobietami i dziećmi, lecz uniknęli kary. Melanie, ryzykując karierę, rozpoczyna prywatne śledztwo. Prosi o pomoc Connora Parksa, wybitnego profilera FBI. Wspólnie docierają do ważnych faktów, ale też często gubią się w labiryncie domysłów. Ktoś celowo kieruje ich na fałszywy trop. Wkrótce ich dochodzenie zmieni się w niebezpieczną rozgrywkę z psychopatycznym mordercą…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej